"have a headache" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• بصداع
• لدي صداع
• لديك صداع
• عندى صداع
• تعاني من صداع
• مصاب بالصداع
• لديّ صداع
• أعاني من الصداع
• أعاني من صداع
• لدى صداع
• مصابة بالصداع

You could be quite numb, and you'll probably have a headache that lasts anywhere from, say, three to six months.
يمكن أن تكوني خدرة تمامًا، ويحتمل أنك ستشعرين بصداع.. يستمر بشكل عام حوالي من ثلاثة إلى ستة أشهر

You'll have a headache for the next few minutes.
ستصاب بصداع خلال الدقائق القادمة

I have a headache, I'm nauseous and I don't remember much.
لدي صداع وأشعر بالغثيان لوا أتذكر الكثير

But I am hungover, and I have a headache.
و لكني مازلت على آثر ما بعد الشرب، و لدي صداع

Do you have a headache, any palpitations, any tingling, been drinking caffeine?
,لديك صداع, أي خفقان أي وخز, كنت تشرب كافيين؟

I have a headache and I was looking for some aspirin.
عندى صداع وابحث عن بعض اقراص الاسبرين

I need to know if you have a headache or not.
أريد أن أعلم لو كنت تعاني من صداع أو لا

I want to have a baby. Every time we make love, you have a headache.
أنا أريد أن أرزق بطفل و فى كل مرة تدعى أنك مصاب بالصداع

Um... and now, I have a headache from all that wine and sugar.
والآن، لديّ صداع من شرب كلّ ذلك النبيذ والسكّر

You won't even have a headache when you wake up.
لن تشعر بصداع حتى عندما تستيقظ

He's gonna come to in 20 minutes. He'll have a headache.
سيفيق بعد 20 دقيقة وسيشعر بصداع ايضا

I have a headache. I did not sleep well last night.
أشعر بصداع لم أنم جيدا الليلة السابقة

I have a headache, and I've had a few dizzy spells, so I was thinking of going down to the infirmary.
لدي صداع وبعض الدوخة لذا أفكر بالذهاب للعيادة

I do still kind of have a headache. Works for me.
انا لازلت اشعر كما لو ان لدي صداع يناسبني -

Thank you. And I'd love to hear more but I have a headache.
شكرا احب ان اسمع اكثر ولكن لدي صداع

You'll catch cold and you'll have a headache again.
ستصاب بنزلة برد و سيكون لديك صداع مرة أخرى.

Hey. Over here. Oh, you have a headache, too?
هيه اعطني من تلك - اوه , حتى انت لديك صداع ايضا؟

I have a headache and I have to get up early.
عندى صداع و يجب ان اصحى باكرة

I mean do you have a headache, stomach ache..
أعني هل تعاني من صداع , من ألم في المعدة

I have a headache.
انا مصاب بالصداع.

I just have a headache. I'm gonna find something for it.
لديّ صداع سأذهب لتناول شيء يعالجه

I... I have a headache, Mama.
فأنا أعاني من الصداع يا ماما

You know, I kinda have a headache. Maybe you should go home.
أتعلمين أنا أعاني من صداع ربما يجب أن تذهبي إلى منزلك

Maybe that's why I have a headache. I get terrible sinus attacks.
ربما لهذا السبب لدى صداع عندى هجوم قوى فى الجيوب الانفية

Nothing... I told you I have a headache
لاشيء، فقد أخبرتك أنني مصابة بالصداع