"have is a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لدي هو
• لديك هو
• تملكينه هو
• لدينا هو
• إمتلاكه هو
• لديهم هو
• مالدى
• نملكه هو

All I have is a bunch of failed relationships.
كل ما لدي هو مجموعة من العلاقات الفاشلة.

No, Joey, what I have is a drive to help women.
لا يا جوي، ما لدي هو رغبة عارمة لمساعدة النساء

I'm sorry, Riggs, all I have is a ten.
أنا آسف، ريجز، كل ما لدي هو عشرة.

The only thing you don't have is a social life.
الشيء الوحيد الذي لم يكن لديك هو الحياة الاجتماعية.

If you are late, -all you'll have is a cold bran muffin.
إذا تاخرت كل ما سيكون لديك هو كعك النخالة الباردة

Now, all you're gonna have is a scar on your stomach, but your friends, they'll likely O.D.
الان كل ما تملكينه هو ندبة في معدتك واصدقائك سيتم اعطائهم جرعة زائدة

The only equipment we have is a sonogram and a portable x-ray.
كلّ ما لدينا هو جهاز صدى محمول وجهاز تصويرٍ سينيّ محمول

I live alone. All I have is a TV and a fridge, but my electricity came to $170!
أنا أعيش لوحدي ، كل ما لدي هو تلفاز و ثلاجة لكن فاتورة الكهرباء تأتيني 170 دولار

What I do have is a reputation for being a screw-up who never follows through on anything.
ما لدي هو سمعة كونه وغدا والذي لا يصدق ابدا بشأن اي شيئ

No. No, no, no. The only test I have is a major chem exam, which I-I haven't even studied for, so...
لا, لا, لا, الاختبار الذي لدي هو اختبار الكيمياء

All I have is a Subway card with four stickers.
كل ما لدي هو بطاقة مترو الانفاق مع أربعة ملصقات.

Where is your saw? "Oh, Your Honor, I want to present a case, but all I have is a jig.
أريد أن أقدم قضية و لكن كل ما لدي هو الدوق

He needs a hospital. All I have is a first-aid kit.
إنه بحاجة لمستشفى ، و كل ما لدي هو صندوق إسعاف أولي

I disagree. What I have is a solution, and it's out there in the bay.
لا اتفق معك ما لدي هو حل، وهو في الخارج هناك في الخليج

All you have is a silent film with no proof of anything.
كل ما لديك هو فيلم صامت، لا يثبت على شيء

So actually, what you have is a toy and some fancy words.
إذا في الواقع ما لديك هو لعبة وبعض الكلمات الراقية

But what you don't have is a yappy on-air sidekick.
لكن ما لا تملكينه هو مساعد

kind of a long shot,dude. I mean,all we have is a skull.
تبدو قضية صعبة يا صاح أعني، كل ما لدينا هو جمجمة

This Ambassador and his wife, the only thing they can't have is a little girl of their own.
السفير وزجته الشيء الوحيد الذي لا يُمكنهما إمتلاكه هو فتاة صغيرة من صلبهما

I'm starving, and all they're gonna have is a stupid plate of wraps.
انا اتضور جوعاً, وكل ماسيكون لديهم هو صحن مغلف

Uh, the only thing I have is a human interest story on Grant-A-Dream.
كل مالدى هو قصة أنسانية عن منظمة تسمى : جرانت دريم

What we have is a nearly indecipherable equation locked up in the steel trap of my mind.
ما نملكه هو معادلة غير مفهومة تقريبا محفوظة في باطن دماغي