| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تعبِّر عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضويين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضوين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضوين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضوين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضوين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضوين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضوين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضوين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضوين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| The Codification Division wishes to express its appreciation to the one Member State that has made a voluntary contribution to support the Regional Course for Africa in 2013 and in 2014, namely, China, and the two Member States that have made voluntary contributions to support the Regional Course for Asia-Pacific in 2013, namely, China and Saudi Arabia. | UN | وتود شعبة التدوين أن تُعرب عن تقديرها للدولة العضو التي قدمت تبرعا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لأفريقيا في عامي 2013 و 2014، وهي الصين، وللدولتين العضوين اللتين تبرعتا دعما للدورة الدراسية الإقليمية لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2013، وهما الصين والمملكة العربية السعودية. |
| 25. Expresses its appreciation to those Member States that have made voluntary contributions to support the Programme of Assistance; | UN | 25 - تعرب عن تقديرها للدول الأعضاء التي قدمت تبرعات لدعم برنامج المساعدة؛ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 