"have sexual intercourse with" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ممارسة الجنس مع
• الاتصال الجنسي مع

The plaintiff claimed that the dismissal was the result of her refusal to have sexual intercourse with the Kaupule secretary who was her supervisor.
وادعت المدعية أن فصلها كان نتيجة لرفضها ممارسة الجنس مع أمين الكابيول الذي كان رئيساً لها.

However, men are allowed to have sexual intercourse with other women, but a lawful wife can only file a divorce when it can be proven that the husband supports or honours the other woman as wife.
أما الرجال فيجوز لهم ممارسة الجنس مع نساء آخرين ولا يكون لزوجته الشرعية الحق في طلب الطلاق إلا إذا ثبت أن الزوج يعيل المرأة الأخرى أو يعترف بها كزوجة له.

Oh, will you have sexual intercourse with my friend ed and allow us to videotape it
هل ممكن ممارسة الجنس مع صديقي (إد) واسجل لك الفيديو

37. Consideration was being given to eliminating the provision in section 156 (5) of the Penal Code, under which a female person aged 15 years or older who permitted a close relative to have sexual intercourse with her would be guilty of a felony.
37 - وتابع قائلا إن التفكير جار الآن في إلغاء المادة 156 (5) من قانون العقوبات، التي تنص على أن الفتاة التي تبلغ من العمر 15 سنة أو أكثر وتقبل الاتصال الجنسي مع قريب محرم عليها تكون قد ارتكبت جناية.

2.1 The draft additional amendment will entitle both betrothed the right to claim compensation from a person who had sexual intercourse or attempted to have sexual intercourse with either partner against his/her will.
2-1 يخول مشروع التعديل الإضافي لكلا المخطوبين الحق في المطالبة بتعويض من شخص باشر الاتصال الجنسي أو حاول مباشرة الاتصال الجنسي مع أي من الطرفين رغما عنه أو عنها.

2.1 The Criminal Code (Amendment) Act 1990 raises the age of consent from 12 to 16; it is now an offence to have sexual intercourse with a female who is under 16, even with her consent.
١-٢ ويرفع قانون )تعديل( المدونة الجنائية لعام ٠٩٩١ سن الرضا من ٢١ إلى ٤١ سنة، وتعد ممارسة الجنس مع أنثى دون السادسة عشرة جريمة اﻵن حتى برضائها.

2.11 Furthermore, any female person of or above the age of 15 years who with consent permits her grandfather, father, brother or son to have sexual intercourse with her (knowing him to be her grandfather, father, brother or son as the case may be) shall be guilty of felony.
13-15 عاماً يعاقب عليه بالسجن لمدة خمس سنوات(). 2-11 أية أنثى تبلغ 15 عاماً من العمر فما فوق توافق على ممارسة الجنس مع جدها أو والدها أو أخيها أو ابنها، وهي تعلم أنه جدها أو والدها أو أخوها أو ابنها، حسبما يكون عليه الأمر، تعتبر قد ارتكبت جناية().

Others specifically seek to have sexual intercourse with younger children, thinking that this will protect them from having sexually transmitted diseases or on the basis of myths that sex with a young child or a virgin could cure HIV/AIDS, ensure success in business or improve potency.
ويسعى آخرون إلى ممارسة الجنس مع الأطفال الصغار بالتحديد، اعتقاداً منهم بأن ذلك يقيهم من الأمراض المنقولة عن طريق الجنس، أو على أساس أسطورة تدعي أن ممارسة الجنس مع طفل صغير أو عذراء قد يشفي من فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)، ويكفل نجاح الممارسة الجنسية أو يُحسّن القدرة الجنسية.

12.15.3 Fisi for a childless couple agreed usually between the man who cannot procreate and the fisi, who is paid to have sexual intercourse with a married woman.
12-15-3- وتمارس طقوس فيسي بالنسبة لزوجين لم ينجبا ويتم الاتفاق عليه عادةً بين الرجل الذي لا يستطيع الإنجاب وبين الفيسي وهو رجل يدفع له لقاء الاتصال الجنسي مع امرأة متزوجة.

Unlawful Carnal Knowledge Act (Cap. 29) protects girls against sexual exploitation and makes it an offence to have sexual intercourse with a girl under the age of 16 years.
' 13` يحمي قانون هتك العرض غير القانوني (الفصل 29) الفتيات من الاستغلال الجنسي ويجرم الاتصال الجنسي مع فتاة دون سن 16 عاما.