"have that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يكون هذا
• لديك ذلك
• يكون ذلك
• لديك هذا
• لدي هذا
• لدي ذلك
• لديك هذه
• أملك هذا
• لدينا ذلك
• تملك هذا
• عِنْدي ذلك
• لدي تلك
• لديك تلك
• لدينا هذا
• لديه هذا

He likes to have that personal connection with everybody on the crew.
انه يحب أن يكون هذا الصدد الشخصي مع الجميع على الطاقم.

Once again I request you to have that belief in me.
مرة اخرى, أطلب منك أن يكون لديك ذلك الإيمان بي

You're too young to have that kind of blood on your hands.
أنت أصغر من أن يكون ذلك نوع من الدم على يديك.

You didn't have that the last time I saw you.
لم يكن لديك هذا الشيء آخر مرة رأيتك فيها

Then it's me. I guess I have that effect on people.
إنه أنا إذاً أظن أن لدي هذا التأثير على الناس

Yeah, don't forget i have that dinner tonight so, don't wait up.
نعم، لا تنسى لدي ذلك العشاء الليلة لذلك لا تجعليني أنتظر

You have that potential. They'll slime you, the whole deal.
لديك هذه الموهبة سوف يغتاظون منك في نهاية الأمر

Now I'm gonna have that song in my head all day.
الآن أنا ستعمل يكون هذا الأغنية في رأسي طوال اليوم.

You can have that one, but she's in a terrible shape.
هل يمكن أن يكون هذا واحد، لكنها في شكل رهيب.

I'm not gonna sit in silence for the next however many hours, and as long as you have that gun, I'm gonna be nervous, and as long as I'm nervous, I'm gonna talk.
لن أجلس هنا صامتة بالساعات القادمة بأيّ حال وطالما لديك ذلك المسدس سأكون متوترة وطالما أكون متوترة، سأتكلّم.

Ben, do you have that, that hard drive I gave you?
بين , هل لديك ذلك القرص الصلب الذي اعطيتك اياه ؟

have that axe hanging over your head day and night?
وأن يكون ذلك الفأس معلّقاً عند رأسك ليلاً ونهاراً؟

We should have that business. This is our territory. Alvarez:
يُفترض أن يكون ذلك العمل لنا، هذه منطقتنا، نحن نمتلكها

If you don't have that luxury, you have to take certain precautions.
ان لم يكن لديك هذا الترف يجب عليك إتخاذ بعض الإحتياطات

I have that honor, Chancellor. I am Vice Regent of the Secretariat.
لدي هذا الشرف يا مستشار أنا نائب الملك في الديوان العام

I won't return to King's Landing until I have that for you.
لن أعود إلى هبوط الملك حتى لدي ذلك بالنسبة لك.

- You have that tone. If you have a problem-
هذا عظيم لديك هذه النبرة لو كان لديك مشكلة

We've been on the ground a whole two and a half hours, how could I not have that for you?
منذ ساعتان و نصف كاملتان كيف لي أن لا أملك هذا من أجلك؟

Well, we don't have that kind of time at $5 an hour.
حسنا, ليس لدينا ذلك النوع الوقت بسعر 5 دولارات في الساعة

I know you don't have that kind of money just laying around.
ل أعلم أنك لا تملك هذا النوع من المال فقط حول زرع.

Niles and I have that dog show at eight.
النيل وأنا عِنْدي ذلك معرضِ الكلبِ في ثمانية.

Still have that game on tape. My dad shows it on Thanksgiving.
مازال لدي تلك المباراة على شريط ابي يعرضها في اعياد الشكر

Senator, sorry, you have that budget call.
عضو مجلس الشيوخ، آسف، لديك تلك الدعوة الميزانية.

We have that intangible thing that comes around once in a lifetime.
لدينا هذا الأمر غير الملموس والذى يأتى لمرة واحدة فى العمر

Vice President doesn't have that kind of influence.
منصب نائب الرئيس ليس لديه هذا النوع من النفوذ