| What have they done to carry out that resolution? At this point, allow me to quote the Security Council's call on Israel in paragraph 5 of the resolution: | UN | ماذا فعلوا من أجل تنفيذ قرار مجلس الأمن هذا؟ واسمحوا لي أن أقتس ما طالب به مجلس الأمن آنذاك في الفقرة الخامسة من المنطوق. |
| What have they done to you, huh? | Open Subtitles | بوبي، استمعي الي ماذا فعلوا بكِ ؟ |
| What have they done to you, my poor friend? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك يا صديقي المسكين ؟ |
| What have they done to her, Doctor? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بها يا دكتور ؟ هل ماتت ؟ |
| Captain, what have they done to you ? | Open Subtitles | كابتن , ما الذي فعلوه لك ؟ ما الذي يجرى؟ |
| What have they done to her? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لها؟ |
| What have they done to you, my glorious bird of prey? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك يا طيري العزيز؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بك؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بكِ؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بكِ؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لكم؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ما فعلوا بالنسبة لك؟ |
| Oh, Moscow, what have they done to you? | Open Subtitles | ويلاه ياموسكو، ماذا فعلوا بك؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا بكَ؟ |
| What have they done to you, my beautiful, gracious Stephen. | Open Subtitles | ماذا فعلوا بكَ، يا جميلي، وكريمي (ستيفين). |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لكم؟ |
| What the hell have they done to her? | Open Subtitles | بحق الجحيم ماذا فعلوا بها؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ماذا فعلوا لك ؟ |
| Bill? Bill, talk to me. What have they done to you? | Open Subtitles | بيل"؟ "بيل" تحدثي إليّ" ما الذي فعلوه بكِ؟ |
| This is nonesense. What evil have they done to you? . | Open Subtitles | هذا هراء, ما الشر الذى فعلوه بكم؟ |
| What have they done to you? | Open Subtitles | ما الذي فعلوه بكِ؟ ما الذي فعلوه بكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 