| Doug said I might have to go to a state home. | Open Subtitles | هل قال الأطباء أنني يجب أن أذهب إلى ملجأ الأيتام؟ |
| I have to go to the front line again tomorrow. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى الخطوط الأمامية مرة أخرى غدا. |
| Oh, actually, I have to go to the Pharmacy Building to pick up a notebook. | Open Subtitles | في الواقع، يجب أن أذهب إلى مبنى الصيدلة لكي آخذ مذكرة |
| Mom, I have to go to the bathroom now. | Open Subtitles | امي ، يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الحمّامِ الآن |
| - Smurfette sees this mystery Smurf. - We have to go to the Forbidden Forest. | Open Subtitles | ـ السنفورة رأت سنفور غامض ـ يجب أن نذهب إلى الغابة المحرمة |
| Why do you have to go to Pennsylvania today? | Open Subtitles | لماذا عليك أن تذهب إلى ولاية بنسلفانيا اليوم؟ |
| Well, I have to go to a circus in Karl-Marx-Stadt. | Open Subtitles | يجب أن أذهب الى السيرك فى كارل ماركس ستادت |
| Well, at least I don't have to go to specialist clothes shops. | Open Subtitles | حسنا, على الأقل ليس علي أن أذهب إلى محلات متخصصة للملابس |
| I have to go to work. I'm always working, too. | Open Subtitles | علي الذهاب إلى العمل، أنا أيضًا دائمًا ما أعمل. |
| I'm gonna need a little help. I have to go to the bathroom. | Open Subtitles | .أنا أحتاج لبعض المساعدة .يجب أن أذهب إلى الحمام |
| I have to go to an AA meeting now. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى لقاء المتعافين من الإدمان الآن |
| Fabian, I have to go to Paris tomorrow morning. | Open Subtitles | "فابيان"، يجب أن أذهب إلى باريس صباح الغد. |
| Nothing. Just something. I have to go to work. | Open Subtitles | .لا شيء، مجرد شيء .يجب أن أذهب إلى العمل |
| I have to go to the editing room, work around it, you know? | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى غرفة التحرير، والعمل من حوله، هل تعلم؟ |
| Now Hurry Up And Finish. I have to go to The Store. | Open Subtitles | والآن، أسرع وانهي طعامك يجب أن أذهب إلى المتجر |
| I have to go to Madison with my parents. | Open Subtitles | أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى ماديسن مَع أبويِّ. |
| So why do we have to go to the principal's office? | Open Subtitles | حسناً, لماذا يجب أن نذهب إلى مكتب المدير ؟ |
| You have to go to school not doing robberies. | Open Subtitles | عليك أن تذهب إلى المدرسة لا تفعل السرقات. |
| Try sleeping. I have to go to that pipe just so I don't freeze. | Open Subtitles | حاول أن تنام يجب أن أذهب الى تلك المايوره كي لا أتجمد |
| I don't see why I have to go to a therapist. | Open Subtitles | لا أرى لماذا يجب علي أن أذهب إلى طبيب نفسي |
| I have to go to san diego for a case. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب إلى سان د يغوا لأجل قضية. |
| Sorry, you'll have to go to the headquarters first, for a briefing. | Open Subtitles | أسف، يجب أن تذهب إلى المكتب الرئيسي ، من اجل جلسة الإحاطة |
| I have to go to Chicago, find Jimmy, bring him back here. | Open Subtitles | يجب ان اذهب الى شيكاغو, اجد جيمى, واعود بيه الى هنا. |
| For that, you have to go to the nurse or Coach Rubens. | Open Subtitles | لذلك يجب أن تذهبي إلى الممرضة أو تركبي حافلة روبينس |
| You don't have to go to school. But only for today. | Open Subtitles | لا يتوجب عليك الذهاب إلى المدرسة ولكن فقط لهذا اليوم |
| Honey, I have to go to London tomorrow night. | Open Subtitles | عزيزتي ، عليّ أن أذهب إلى لندن ليلة الغد |
| - Actually, I have to go to the orthodontist this afternoon. | Open Subtitles | في الحقيقة لابد أن أذهب إلى طبيب الأسنان هذا الظهر |
| I have to go to the infirmary after class and get a certificate of proof. | Open Subtitles | أنا يجب أن أذهب إلي مكتب الممرضة بعد الدرس . و الحصول علي شهادة الإثبات |
| We have to go to Mount Heaven... For help | Open Subtitles | يجب أن نذهب الى جبل السماء لنطلب المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 