| Have you ever heard of an Em surge... causing a volcanic eruption? | Open Subtitles | هل سمعت عن حدوث أي تزايد مضطرد الذي تسبب في الإنفجار البركاني؟ |
| Amy, with your encyclopedic knowledge of skankology, Have you ever heard of Deaders? | Open Subtitles | ايمي,حسب موسوعتك المعرفيه هل سمعت عن المميتون؟ ؟ |
| Have you ever heard of letting the two tigers fight to get rid of the problem? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن ترك النمرين يتقاتلا لحل المشكله ؟ |
| Have you ever heard of letting the two tigers fight to get rid of a problem? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن ترك النمرين يتقاتلا لحل المشكله ؟ |
| Have you ever heard of survivors' guilt? | Open Subtitles | هل سبق لك أن سمعت من ذنب الباقين على قيد الحياة؟ |
| Ok. Have you ever heard of an antique-related emergency? Um... | Open Subtitles | ..هل سمعتِ من قبل عن حاله طارئه في الأثريات؟ لماذا ذهبتِ إلى البحيره؟ |
| Last month, it was salsa dancing. Have you ever heard of salsa dancing? | Open Subtitles | الشهر الماضي، كان رقص السالسا هل سبق لك أن سمعت عن رقص السالسا؟ |
| Have you ever heard of a young scientist named Duran Duran? | Open Subtitles | هل سمعت عن عالم صغير يدعى ديوران ديوران ؟ |
| You know you've been at that for three minutes. Oh. Have you ever heard of MAO-A? | Open Subtitles | تعرفني انك كنتي تعملين على هذا لثلاث دقائق هل سمعت عن "الجين المحارب"؟ |
| Have you ever heard of Congressman Jonah Ryan from New Hampshire? | Open Subtitles | هل سمعت عن العضو " جون أوراين " من " نيوهامشر " ؟ |
| Have you ever heard of the drug Hi-town? | Open Subtitles | هل سمعت عن مخدر اسمه الهاي تاون |
| Have you ever heard of sploshing? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن فرك الطعام على الجسم ؟ |
| - Have you ever heard of white-collar crime? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل عن جرائم ذوي الياقات البيضاء؟ |
| Have you ever heard of a place called hell? | Open Subtitles | يا بنى، هل سمعت من قبل عن مكان يدعى الجحيم؟ |
| Have you ever heard of a bird without feet? | Open Subtitles | هل سبق لك أن سمعت من الطيور دون القدمين؟ |
| Have you ever heard of a bird without feet? | Open Subtitles | هل سبق لك أن سمعت من الطيور دون القدمين؟ |
| Have you ever heard of the order of the dragon? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل عن تنظيم التنين ؟ |
| Dear, Have you ever heard of a girl named Misty Beethoven? No. | Open Subtitles | عزيزي، هل سبق لك أن سمعت عن فتاة تدعى "ميستي بيتهوفن"؟ |
| Akeelah, Have you ever heard of the Scripps National Spelling Bee? | Open Subtitles | اكيلا, هل سمعتي من قبل عن مسابقة التهجئة الوطنية؟ |
| Have you ever heard of anything like one pony fighting another? | Open Subtitles | هل سمعتِ عن مهر يقاتل الآخر؟ |
| Have you ever heard of valerian root? | Open Subtitles | هل سمعت من قبل ب(جذر حشيشة القط) |
| Have you ever heard of the Donkey Theorem? | Open Subtitles | هل سمعت يوماً عن نظرية التطابق في الزوايا والجهات؟ |
| Have... Have you ever heard of this thing called Al-Anon? | Open Subtitles | هل سمعت أبداً بهذا الشيء المسمّى "آل-أنون"؟ حسناً؟ |
| Have you ever heard of a phenomenon called time dilation, Brian? | Open Subtitles | هل سمعت من أي وقت مضى من ظاهرة دعا تمدد الزمن، بريان؟ |
| Have you ever heard of any Black Claw meetings or anything like that? | Open Subtitles | هل سمعتم عن أي اجتماعات للمخلب الاسود او شئ من قبيل ذلك؟ |
| Have you ever heard of St. Hubert the Silent? | Open Subtitles | هل سمعتم من قبل بالقديس هيوبرت الصامت ؟ |
| Tell me, Have you ever heard of iodine and a-naphthoflavone fingerprint visualization? | Open Subtitles | أخبرينى هل سمعتى عن اليود و ومادة منع البصمات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 