"have you gone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هل فقدت
• هل ذهبت
• هل جن
• هل أصابك
• هل أصبحت
• هل سبق لك أن ذهبت
• هل فقدتَ
• هل فقدتِ
• هل أصبت
• هل أصبحتِ
• هل فقدتي
• هَلْ فقدت
• هل أصابتكَ
• هل جُننتي

Take it easy! Calm down! Have you gone crazy?
هون عليك , إهدئ هل فقدت صوابك ؟

Hello, shampooing girl. Have you gone cuckoo clock in the head?
مرحباً يا فتاة الشامبو, هل فقدت صوابك؟

Oh, Have you gone to any of those meetings that Dr. Polanski suggested for the sex thing?
هل ذهبت لاي من تلك المقابلات التي اقترحها د.بولنسكي من اجل ذلك الشيئ الجنسي

Have you gone mad?
هل جن جنونه؟

What's the idea? Have you gone nuts?
ما هذا الهراء ، هل أصابك الجنون ؟

Have you gone blind after living for so long?
هل أصبحت أعمى بعد العيش لمدة طويلة؟

Have you gone completely insane?
هل فقدت عقلك بالكامل؟

Have you gone nuts or what?
هل فقدت عقلك أم ماذا ؟

Have you gone crazy?
هل فقدت صوابك ؟

Have you gone mad?
هل فقدت صوابك ؟

Have you gone mad? !
هل فقدت صوابك ؟

Quincy, Have you gone insane?
كوينسي، هل فقدت عقلك ؟

Have you gone to university?
هل ذهبت إلى الكلية أو شيء من هذا القبيل؟

Now before we finish up, Have you gone swimming lately?
قبل أن ننتهي، هل ذهبت للسباحة مؤخرا

Hello. - Have you gone to Sharon's?
مرحبا هل ذهبت إلى منزل شارون ؟

Have you gone crazy?
هل جن جنونها؟

Have you gone mad?
هل أصابك الجنون ؟

Have you gone bat crazy?
هل أصبحت مجنون؟

- Have you gone further with her than me?
- هل سبق لك أن ذهبت إلى أبعد معها من لي؟

Well, he's lying. Have you gone soft in the head, Les?
-إنّه يكذب، هل فقدتَ صوابك يا (لِس)؟

Have you gone crazy too?
أماه , هل فقدتِ صوابكِ أيضاً ؟

And, you have to talk to them. Talk to them, Have you gone mad?
ويتوجب عليك التحدث إليهم - ماذا تقول , هل أصبت بالجنون -

Have you gone deaf, girl?
هل أصبحتِ صماء يا فتاة؟ اذهبي، اذهبي

Have you gone mad?
هل فقدتي صوابِك ؟

Have you gone mad or something?
هَلْ فقدت عقلك أَو شيء من ذلك؟

Have you gone crazy?
هل أصابتكَ لَوْثة؟