| Have you seen her since you and I last spoke to her? | Open Subtitles | هل رأيتها منذ أنت و أنا اخر مرة تحدثنا إليها ؟ |
| No, she's always late. Have you seen her lately? | Open Subtitles | كلا، إنها متأخرة دوماً هل رأيتها مؤخراً ؟ |
| You need to take a closer look at this, try it again. Have you seen her in here? | Open Subtitles | عليك النظر بتركيز أكثر, دعنا نحاول مرة أخرى, هل رأيتها هنا؟ |
| Odile's not back. Have you seen her today? | Open Subtitles | أوديل لم ترجع هل رأيتيها اليوم ؟ |
| Have you seen her before picture? | Open Subtitles | هَلْ رَأيتَها قَبْلَ أَنْ صوّرتْ؟ |
| The druid girl I'm looking for. Have you seen her? | Open Subtitles | الفتاة الكاهنة التي أبحث عنها هل رأيتها ؟ |
| Is there anything those two wouldn't do? [ Horn honks ] Have you seen her? | Open Subtitles | هل هناك اى شئ لم يفعله هذان الأثنان ؟ هل رأيتها ؟ |
| Have you seen her leaving at 3:45 AM? | Open Subtitles | هل رأيتها تغادر على الساعة 3: 45 ؟ |
| The bouncer up there said she came this way. Have you seen her? | Open Subtitles | -الراقصة هناك , قالت أنها ذهبت من هذا الاتجاه هل رأيتها ؟ |
| Have you seen her since she quit? | Open Subtitles | هل رأيتها منذ قدمت استقالتها ؟ |
| hey. where's jenny? Have you seen her? | Open Subtitles | مرحبًا ، أين جيني ، هل رأيتها ؟ |
| Have you seen her walking up Downtree Ridge? | Open Subtitles | هل رأيتها تمشي في داونتري ريدج؟ |
| Have you seen her since Dylan disappeared? | Open Subtitles | هل رأيتها منذ أختفاء ديلان ؟ لا |
| I know. But Have you seen her anywhere? | Open Subtitles | أعرف لكن هل رأيتها في أي مكان ؟ |
| Hey, Dorota. I'm here looking for Serena. Have you seen her? | Open Subtitles | هاي "دوروتا " أنا هنا أبحث عن سيرينا هل رأيتها ؟ |
| Have you seen her in there? | Open Subtitles | هل رأيتها هناك؟ |
| - Have you seen her yet? | Open Subtitles | ــ هل رأيتيها بعد ؟ ــ كلّا |
| Hey, Have you seen her around anywhere ? | Open Subtitles | هاي، هَلْ رَأيتَها حول هذا المكان؟ |
| Dude, Have you seen her boobs and her stomach area? | Open Subtitles | المتأنق هل رأيت لها الثدي و منطقة المعدة لها؟ |
| Dana Fairbanks, she's got long brown hair. Have you seen her? | Open Subtitles | " دانا فيربانك " لديها شعر بني طويل هل رايتها ؟ |
| I can't find her. Have you seen her? | Open Subtitles | لم أستطع العثور عليها هل رأيتموها ؟ |
| Have... have you... Have you seen her wandering around at all? | Open Subtitles | هل شاهدتها هل شاهدتها تتجول في الارجاء؟ |
| I'm looking for this girl. Have you seen her? | Open Subtitles | أنا أبحث عن هذه الفتاة هل سبق ورأيتها ؟ |
| Have you seen her since? | Open Subtitles | أرأيتها منذ ذلك الحين؟ |
| - Have you seen her? | Open Subtitles | هل رأيتِها ؟ |
| Have you seen her take drugs? | Open Subtitles | هل شاهدتيها تتناول المخدرات؟ |
| - Have you seen her lately? | Open Subtitles | - هَلْ رَأيتها مؤخراً؟ |
| Have you seen her since? | Open Subtitles | هل قابلتها بعد ذلك اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 