"he'll give you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سيعطيك
• سوف يعطيك
• سيعطيكِ
• سيمنحك
• سيكون سخيًا معك
• سيعطيكي

So, he says he'll give you $200,000 a pop and he'll take everyone under 50, so that leaves 29 islanders.
لذا , لقد قال انه سيعطيك 200 الف للواحد وسيأخذ كل من هو تحت الـ 50 لذا , يتبقى 29 شخص

But if you surrender to God, he'll give you the power to change your life,
ولكن ان سلمت حياتك للرب سيعطيك القوة لتغير حياتك

he'll give you all kinds of crap Then try to hide behind you again
سيعطيك كلّ أنواع الهُراء. ثمّ يحاول الإختباء خلفك ثانيةً.

If you mention my name, that I referred you, he'll give you a particularly good deal.
إذا أشرت له أنك من قبلي فانه سوف يعطيك صفقة جيدة للغاية

But he'll give you the restaurant if you help him.
لكنه سوف يعطيك المطعم فإذا أردت مساعدته.

he'll give you everything you need to pin the murder on him.
سيعطيكِ كل ما تحتاجينه لإثباتِ تهمة القتل به.

Money's right, he'll give you his mother and his sister, too.
يعبد المال,سيمنحك أمه و شقيقته أيضا

IF you ask him in a supportive, non-confrontational manner, he'll give you a calm, logical answer.
اذا سألته بود وبدون تهجم سيعطيك جواب بمنطقية وهدوء

It's driving him. Offer him that money, he'll give you anything you want.
إنه يقوده ، أعرض عليه ذلك المال و سيعطيك ما تريد

If you do what the letters say, he'll give you what you want.
، اذا فعلتي ما تقوله الرسالة سيعطيك ما تريدينه

I'm sure he'll give you everything you need to be a good wife.
انا متاكد انه سيعطيك كل شيء عليكى ان تكونى زوجة جيدة

I know you have the triage thing today, but he'll give you the day off.
, أعرف أن الفرز اليوم لكنه سيعطيك اليوم اجازة

Maybe he'll give you some courage is what I was going to say.
كان سيعطيك بعض الشجاعة, هذا ماكنت سأقوله.

It's a lot like music. Break his fucking legs, he'll give you a Who concert.
ـ إنه أشبه بالموسيقى ـ أكسر سيقانه، سيعطيك ما تريد من تناغم موسيقي

He says he'll give you the guy who's killing the people on the list.
يقول بأنّه سيعطيك الرجل الذي يقتل الناس الذين في القائمة

Sir Horace, when your king finds out you're a low-down horse thief he'll give you a touch of the sword, all right.
ايها السير عندما يعلم ملكك، انك سارق خيول سوف يعطيك قطعه من سيفه هنا تقريبا

he'll give you the answer that you'll endorse
♪ و هو سوف يعطيك الجواب ♪ ♪ الذي تتمناه ♪

he'll give you photographs of every man in the department.
سوف يعطيك صور كل رجل في القسم.

he'll give you a place to stay and tell you how much better off you are.
سيعطيكِ مكاناً لتبقي و تخبرك كم أنك أفضل حالاً بدوني

he'll give you the families' names.
سيمنحك أسماء العائلات

Just talk to my friend. he'll give you some money.
تحدّث فحسب إلى صديقي سيكون سخيًا معك

See if he'll give you the keys to the trust fund?
لنري إن كان سيعطيكي كلمة السر للصندوق الائتماني