"he's a doctor" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه طبيب
• انه طبيب
• هو طبيب
• إنّه طبيب
• أنه طبيب
• وهو الطبيب
• وهو طبيب
• هو دكتور
• إنه دكتور
• انه دكتور

That didn't come out right. My dad. He's a doctor too.
لم أشرح لك بطريقة جيدة إنه أبي, إنه طبيب أيضاً

He's a doctor and an alchemist that showed up in Xenotime five years ago.
إنه طبيب ظـهر في الإكزينوتايم منذ خمس سـنوات مضت إنـه خـيـمـيائي أيـضـاً

All this time we assumed He's a doctor. But what if he isn't?
كل ذلك الوقت افترضنا انه طبيب لكن ماذا لو لم يكن؟

Well... He's a doctor, and he's a friend. Maybe he can help.
حسناً ، انه طبيب و هو صديق ايضاً لذا اعتقد ان بأمكانه المساعده

And he was like this little fat muffin-top dude just waddling around and everything, and now He's a doctor.
وكان مثل هذا كعكة قليلة الدهون الى حدا كبير فقط تبخر كل شي حوله والآن هو طبيب.

He's a doctor from Hungary working with the Red Cross.
إنه طبيب من "هنجاريا" يعمل مع الصليب الأحمر

Why should he? He's a doctor. Probably gets free hormones.
إنه طبيب ويحصل على الهرمونات مجاناً.

Listen to him, He's a doctor. An expert for infections and such.
أنصت إليه، إنه طبيب خبير بأمور العدوى

No, I'll wrap it up, I'll call my neighbor, He's a doctor.
سأقوم بتطبيبه وسأتصل بجاري, إنه طبيب

I mean, so, okay. So He's a doctor. But Doctors Without Borders?
حسناً, إنه طبيب, ولكن طبيب مُنظمٌ للجنة الخيرية "أطِباءٌ بلا حدود" ماذا يكسِب من ذلِك؟

Dad, He's a doctor. He doesn't want to hear your talk.
أبي، إنه طبيب لا يريد أن يسمع كلامك

He's a doctor, he's always giving speeches and criticising the Government.
انه طبيب يحب ان يعطي محاضرات وينتقد الحكومة دائما

He's a doctor. He's practical. He doesn't have to get on his knees.
انه طبيب انه عملي لا يحتاج أن ينزل على ركبتيه

Well, Pete, he-- He's a doctor, not a magician.
و لكن يا بييت انه طبيب و ليس ساحر

Look, Charlie knows this guy, He's a doctor.
نظرة، تشارلي يعرف هذا الرجل، وقال انه هو طبيب.

So He's a doctor and I'm a doctor.
اذا هو طبيب و أنا طبيب, ذلك لا يجعلني هو

He's a doctor of rare diseases, as well as theology and philosophy.
هو طبيب فى ألامراضُ النادرةُ، بالإضافة إلى عِلْمِ اللآهوت والفلسفةِ.

He's a doctor. He knows that acting out will only reinforce our diagnosis.
إنّه طبيب ويعلم أنّ تمثيله هذا سيعزّز فقط من تشخيصنا له

And not only could he understand me, but it turns out He's a doctor.
ولم يكن فقط بإستطاعته فهمي ولكن إتضح أنه طبيب

He's a doctor.
وهو الطبيب.

You're a nurse. He's a doctor. It's not that much money.
أنتِ ممرضة وهو طبيب وهذا ليس بالمبلغ الكبير

- Everyone thinks Ben is your boyfriend, but he's not, He's a doctor, isn't he?
جميعنا نعتقد ان بين هو حبيبك, لكنه ليس كذلك, هو دكتور, صحيح؟

Don't listen, or he'll never stop. He's a doctor of philosophy.
لا تسمع وإلا لن يتوقف إنه دكتور في الفلسفة

Mom, you should have told him. He's a doctor.
كان يجب ان تخبريه يا امي انه دكتور