"he's an idiot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه أحمق
• أنه أحمق
• إنه غبي
• هو أبلهُ
• فهو أحمق
• إنه أبله
• فهو احمق
• هو أبله
• هو احمق
• وهو أحمق
• هو أحمق
• أنه أبله
• إنّه أحمق
• انه احمق
• إنه مغفل

No, he, he thinks it's all about drugs or something like that, he knows nothing, He's an idiot, that's why we made him Sheriff.
لا، يظن ان الامر متعلّق بالمخدرات وما شابه لا يعلم شيئا إنه أحمق لا أعرف لماذا جعلناه مأمورًا؟

Everyone's treating him like some sort of genius, and he's not, He's an idiot. Look at this.
الجميع يعامله كما لو كان عبقرياً و لكنه ليس كذلك، إنه أحمق

Bosley, tell whoever's talking that He's an idiot.
أخبر هذا الذي يتكلم -أياً كان - أنه أحمق

Dad, He's an idiot, which is why I should be your new assistant coach.
أبي، إنه غبي مما يعني أنني يجب أن أكون مساعد المدرب الجديد

Well, He's an idiot.
حَسناً، هو أبلهُ.

And whoever this friend is, if they can't see that, then He's an idiot.
و مهمن كان هذا الصديق إذا لم يستطع رؤية هذا فهو أحمق

He's an idiot, so this won't be hard at all.
إنه أبله لذا لن يكون بهذه الصعوبة

No, he doesn't, He's an idiot.
إنه لا يعرف إنه أحمق هل تتذكر؟

Don't worry about him. He doesn't know anything. He's an idiot.
لا تقلقي إنه لا يعرف أي شئ إنه أحمق

I can't stand him. He's an idiot.
أنا لا أتحمله, إنه أحمق إنه أحمق

I have to go tell a client He's an idiot.
عليَّ الذهاب لإخبار زبون أنه أحمق

- I think He's an idiot. - You're an idiot. He's in pain.
أعتقد أنه أحمق - أنت الأحمق، إنه يتألم -

Listen, He's an idiot, but I really think that that was just, like, his version of trying to help you.
أنصتي، إنه غبي لكني أظن حقا أن هذه نظرته في محاولة مساعدتك

He's an idiot. He just likes to hear himself speak.
إنه غبي , أنة يحب أن يسمع صوتة فقط يتحدث

I think He's an idiot.
أعتقد هو أبلهُ.

If he doesn't, He's an idiot.
اذا كان لا يحبكي فهو أحمق.

Oh, my God. He's an idiot.
يا اللهي إنه أبله

I mean, if he doesn't think I'm worth it then, He's an idiot.
أعنى , أنه إذا إعتقد أننى لا أستحق هذا فهو احمق

He's an idiot. But he's not stupid.
هو أبله ولكنه ليس غبياً

Junior tournaments, and He's an idiot.
بطولات الناشئين، وانه هو احمق.

He's an idiot, and, unfortunately, my brother.
وهو أحمق ولسوء الحظ أخي

He's an idiot, and his mother won't let me eat bacon.
هو أحمق , و أمه لن تجعلني أتناول لحم الخنزير المقدد.

Brian took the SAT for Meg, and it turns out He's an idiot.
قدم (برايان) الإختبارات عن (ميغ) وإتضح أنه أبله

Well, He's an idiot either way.
حسناً، إنّه أحمق في كلتا الحالتين،

Hey, don't fucking listen to him. He's my brother. He's an idiot.
لا تستمعي إليه ، انه أخي انه احمق ، أعلم ذلك

Sorry about that, man, you know, you have to excuse my cousin... you know, He's an idiot.
آسف على ذلك عليك أن تعذر ابن خالتي إنه مغفل