"he's heading" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه يتجه
• انه يتجه
• إنه يتوجه
• إنّه يتجه
• هو يَترأّسُ
• انه يتوجه
• ويتجه
• هو يتوجه
• هو يَتوجّهُ
• إنه متجه
• انه متجه
• انه يتجة
• إنه يتوجّه
• إنّه يتّجه
• أنه متجه

He's heading toward the fire escape on the south side.
إنه يتجه نحو مخرج الحرائق في الجانب الجنوبي

Unit 1, He's heading for the subway station. Continue pursuit on foot.
الوحدة الأولى، إنه يتجه إلى محطة قطار الأنفاق، تابعوا المراقبة على أقدامكم.

He's heading south, looking for a warm street to die on.
انه يتجه جنوبا يبحث عن الدفء في الشارع كي يموت

He's heading for the main exit, I want those documents.
انه يتجه الى الباب الرئيسي للخروج اريد تلك الوثائق

Look at him. He's heading for that small moon.
انظر اليه, إنه يتوجه إلى ذلك القمر الصغير

He's heading to a big farm.
انعطف يساراً إنّه يتجه إلى المزرعة الكبيرة

He's heading downtown.
هو يَترأّسُ مدينةَ.

- He's heading back to Manhattan. - full ahead.
ـ إنه يتجه عائدا إلى مانهاتن ـ إلى الأمام بأقصى طاقة

Bandit, 12 o'clock high. Look out, Cockpit, He's heading for you.
، العدو ، في الأمام فوق خط الأفق إنتبهي أيتها القمرة ، إنه يتجه نحوك

I see him. He's heading down the on ramp.
إني أراه إنه يتجه نحو أسفل المنحدر

Kensi, Deeks, He's heading for the exit.
كينزى، ديكس، إنه يتجه إلى المخرج

I found some tracks, He's heading west.
وجدت بعض الآثار,إنه يتجه شرقاً.

Now He's heading uptown, and I'm not the only one that saw him.
الآن انه يتجه للجزء الأعلى من المدينة، وأنا لست الوحيد الذي رأيته

RESSLER: He's heading across town towards 63rd.
انه يتجه لجهة الأخرى من المدينة . نحو الجاده 63

There's an alley on the right. He's heading for the subway.
هناك زقاق على اليمين انه يتجه لمترو الانفاق

I got a GPS on the phone. He's heading north. You want me to send units?
لقد تحصلتُ على نظام تحديد المواقع للهاتف، إنه يتوجه شمالاً، هل تريدني أن أرسل وحدات؟

With 5, 000 kilometers ahead of him, He's heading towards certain death.
أمامه 5000 كيلو متر إنه يتوجه نحو الموت المحقق،

He's heading south on fleet street, sir.
إنّه يتجه للجنوب عند الطريق السريع، سيّدي.

He's heading off the street, into a tenement about two miles from here.
انه يتوجه في الشارع، في المسكن نحو ميلين من هنا.

He's heading to the oak tree by the old site.
ويتجه إلى شجرة البلوط من الموقع القديم.

He's heading south by southwest, Mr. Johnson
هو يتوجه جنوباً بالمنطقة الجنوبية الغربية ، سيد جونسن

- He's heading for Ecuador, remember? - Yeah.
- هو يَتوجّهُ إلى إكوادور، يَتذكّرُ؟

He's heading south on side streets.
إنه متجه للجنوب عن طريق شوارع جانبية

Okay, folks, He's heading our way. Approximately two miles south and closing.
انه متجه في طريقنا حوالي ميلين إلى الجنوب وويقترب أكثر

He's heading to the cape the other side of the island.
انه يتجة للخليج في الجهة الخرى من الجزيرة.

He's heading for Azusa Plain.
إنه يتوجّه إلى سهل أزوسا.

- He's heading downtown. - I'm right behind you.
إنّه يتّجه لمركز المدينة أنا خلفك مباشرةً

Dollars to doughnuts He's heading home, but there's no way to follow him without getting made.
أراهنك بدولار مقابل كعكة دونات أنه متجه للبيت الأن لكن لاتوجد طريقة لملاحقته دون أن ننكشف