"he's lying" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه يكذب
• أنه يكذب
• انه يكذب
• هو يكذب
• كان يكذب
• إنّه يكذب
• هو يَكْذبُ
• إنهُ يكذب
• بأنه يكذب
• أنّه يكذب
• إنه كاذب
• فهو يكذب
• ويكذب
• انه كاذب
• كذبه

Did you see his behavior shift From wanting to help us to wanting to leave? He's lying.
هل رأيت التحوّر في سلوكه من الرغبة في مساعدتنا إلى الرغبة في المغادرة، إنه يكذب

- He's lying about something. - Got a bit defensive, didn't he.
إنه يكذب حول شيء تتصرف بدفاعية،أليس كذلك؟

I don't think He's lying, But i'm pretty sure he's hiding something.
لا أظن أنه يكذب ولكني متأكدة من أنه يخفي شيئاً ما

He's lying, David! I never even met Roger Stanton until this afternoon!
انه يكذب يا ديفيد انا لم اقابل جورج قبل ظهر اليوم

If He's lying about that, then he is lying about everything.
إن كان يكذب بخصوص ذلك إذاً هو يكذب بخصوص كل شيء

I think if He's lying, we need to be prepared.
أعتقد أنه إن كان يكذب فعلينا أن نكون مستعدين

Wait. You already tried to go around, and it didn't work. He's lying.
مهلاً، حاولتَ الالتفاف ولمْ تفلح إنّه يكذب

Okay, He's lying. I found it in his briefcase. It's his taser.
حسناُ، إنه يكذب لقد وجدته في حقيبته، إنه صاعقه

Ah, hell, He's lying. I mean, he don't want nobody to know he's doing meth.
اللعنة، إنه يكذب ولا يريد من أحد أنه يتعاطى الكوكايين

He's lying to you.
إنه يكذب عليك، هذا الرجل عميل بوكالة المخابرات المركزية

Acting clueless, but I know He's lying.
يتظاهر بإنه لا يعرف, ولكن أعلم إنه يكذب.

He's lying, confessor. He only wounded the creature. It was my arrow that killed it.
إنه يكذب أيتها المؤمنة، لقد جرح الحيوان فقط لقد كان سهمي من قتله

He's lying. I did it last night.
إنه يكذب , أنا من ألقاها الليلة الماضية.

No, no, please tell me He's lying, Jess, you fucking bitch!
ليخبرنى أحد من فضلكم أنه يكذب جيس , أيتها اللعينة

- Do you think it's possible that He's lying when he says that my client shot him?
هل تعتقدين أنه الممكن أنه يكذب حين يقول إن موكلي أطلقَ النار عليه؟

I don't believe him. I think He's lying about the whole quadrilogy.
اسمعي , أنا لا أصدقه , أظن أنه يكذب حيال أمر الرباعية كله

Well, He's lying about not knowing him, I'm certain.
حسنا، انه يكذب حول عدم معرفته له، وأنا على يقين.

Doyle said he was attacked by a dog, so either he saw a Wesen, or He's lying.
دويل قال انه هوجم من قبل كلب لذا انه راي فيسن او انه يكذب

And if He's lying about this, what else is he hiding?
و إذا كان يكذب حيال هذا، فما الذي يخفيه كذلك؟

- So He's lying. He knows she's a threat.
.إذن إنّه يكذب - .إنّه يعلم أنّه تُشكّل تهديدًا -

A minute later, He's lying sprawled across the board.
بَعْدَ دقيقة، هو يَكْذبُ المتمدّد في جميع الجهات.

No aunt, He's lying.
لا يا عمتي، إنهُ يكذب

Then, why do you get scammed, knowing He's lying
،إذا لماذا سمحت له بخداعك وانت تعلم بأنه يكذب

Why are we assuming He's lying And she's telling the truth?
لماذا نفترض أنّه يكذب وأنّها تقول الحقيقة؟

No, I'm not. I don't care how cooperative Hiroshi has been, I know He's lying.
لا ، لم أقتنع ـ أنا لست مهتمة كم كان هيروشى متعاوناً، إنه كاذب

Whatever destiny he's sold you, Bruce, He's lying.
وأيا كان مصيره الذي يباع لك، بروس، فهو يكذب.

Yes, I do, and it's gotta stick. He's getting into drugs, Dad, and He's lying to me.
أجل, أريد ذلك , ولابد أن يكون قاسياً إنه يتجه لتعاطي المخدرات , ويكذب عليّ

He paints himself out to be an angel. He's lying his ass off.
لقد رسم نفسه كأنه ملاك انه كاذب حتي الثمالة

I just don't get how Tansy can't see He's lying.
أنا فقط لا أفهم لما لاتستطيع تانسي رؤية كذبه