"he's planning" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انه يخطط
• أنه يخطط
• إنه يخطط
• هو يخطط
• يخطط له
• كان يخطط
• وهو يخطط
• انه خطط
• لأنه يخطّط
• أنه يُخطط
• أنّه يخطط
• أنّه يُخطط
• بأنه يخطط
• ما يخطط
• ويخطط

Ask Reet what young'un he's planning on selling to next.
اسأل ريت ما للامم المتحدة الصغار انه يخطط لبيع لالمقبل.

Our recent intel indicates that he's planning another attack on a subway system in a major American city.
وظهرت لنا معلومات مؤخرا انه يخطط لهجوم اخر على نظام مترو الانفاق في المدن الامريكية الكبرى

Told the mechanic he's planning to take a road trip.
وقد قال للميكانيكي أنه يخطط للذهاب في رحلة برية.

he's planning to come here to address the GA.
إنه يخطط للحضور هنا و الذهاب للإجتماع العام

he's planning something major. People could get hurt. People do get hurt.
هو يخطط لشيء كبير قد يؤذي الكثير من الناس

It has to be the key to whatever he's planning.
لابد من وجود مفتاح لأيّ كان الذي يخطط له.

Yeah, well, maybe he's planning to blow the school up.
نعم ، حسنا ، ربما كان يخطط لتفجير المدرسة

Now we have reason to believe that he's not done, that he's planning on an even bigger target.
الآن لدينا سبب للاعتقاد بأنه لم يتم ذلك، انه يخطط على هدف أكبر.

All I know is he's planning something big with that Skrill.
كل ما أعرفه انه يخطط شيئا كبيراً مع السيول

Oh, no doubt he's planning this moment how to punish me.
لا شك انه يخطط هذه اللحظة لكيفية معاقبتي

And we have reason to believe he's planning an attack on American defense installations soon.
وليس لدينا سبب للاعتقاد انه يخطط لهجوم حول الدفاع الأمريكي المنشآت قريبا.

We also have reason to believe he's planning another attack.
كما أن لدينا سبب للإعتقاد .أنه يخطط لهجمة أخرى

In fact, I think he's planning a surprise birthday party for her.
في الواقع أعتقد أنه يخطط لعمل حفله عيد ميلاد مفاجئه لهـا

So you think he's planning a murder by bee?
هل تعتقد أنه يخطط لجريمة قتل بواسطة نحلة؟

Faber knows about Camp X. he's planning an attack sometime in the next 24 hours.
فابر يعلم بشأن معسكر اكس , إنه يخطط للهجوم في وقت ما خلال الاربع وعشرين ساعه القادمه , علينا ان نتصل بسنكلير

he's planning on turning all these people into wolves!
إنه يخطط لتحويل كل هولاء البشر إلى ذئاب

he's planning to detonate the nuke we've prepared in Seoul.
إنه يخطط للتفجير النووي الذي أعددناه في سيؤول

he's planning something and we have to stop him.
هو يخطط لشيء ما و يتوجب علينا إيقافه

Whatever he's planning, whatever he's looking for, it's a total mystery.
أيّما يخطط له أيّما يبحث عنه انه غامض للغاية

If he's planning on cutting out the bullet himself, they'll still need supplies.
إن كان يخطط على استخراج الرصاصة بنفسه سيحتاجون إلى إمدادات طبية.

he's planning on winning it back at their poker game Friday night.
وهو يخطط للحصول على ذلك المبلغ في لعبة البوكر خاصتهم ليلة الجمعة

You know he's planning on experimenting on the children?
هل تعلم انه خطط لاجراء تجارب على الاطفال؟

he's planning of finishing them off tonight
لأنه يخطّط للقضاء عليهم هذه الليلة

If he's here, he's planning something big.
إذا كان يتواجد هُنا فهذا يعني أنه يُخطط لأمر كبير

Yeah, I think he's planning on revealing it, you know, the second part of the book.
أظن أنّه يخطط لكشف ذلك.. في النصف الثاني من الكتاب.

Means he's planning on engaging us.
ممّا يعني أنّه يُخطط على دفعنا.

But mark my words, I will destroy him and whatever wedding he thinks he's planning.
لكن ثقوا بكلامي سأدمره و أدمر أي حفل زفاف يعتقد بأنه يخطط له

Well, if al-Zuhari's moving, then whatever he's planning must be happening soon.
حسنا، إذا كان آل زهري يتحرك كل ما يخطط له يجب أن يحدث قريبا.

People in pain. Death everywhere. That's what Grodd wants, what he's planning.
ناس يتألمون وموت منتشر في كل مكان هذا ما يريده ويخطط له (غرود)