"he's playing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إنه يلعب
• إنه يتلاعب
• انه يلعب
• هو يلعب
• أنه يلعب
• يلعبها
• كان يلعب
• هو يَلْعبُ
• انه يتلاعب
• أنه يتلاعب
• إنّه يتلاعب
• إنّه يلعب
• إنه يعزف
• كان يتلاعب

He's playing games with us. He wants to see how we'll react.
، إنه يلعب معنا لعبة إنه يريد أن يرى كيف سنتفاعل

He's playing a game and he's not scared, not anymore.
إنه يلعب لعبة و ليس خائفًا ،ليس بعد الآن

I don't care if he is my son, He's playing games now.
لا يهمني إن كان ابني أم لا، إنه يتلاعب بنا الان

I mean, he thinks He's playing it safe by following instructions.
أعنى , انه يظن انه يلعب بأمان بإتباع الأوامر

With the guys He's playing with, Pulling something's too risky.
مع اللاعبين هو يلعب بسحب شيء بمخاطرة كبيرة جداً

Affirmative, sir. I mean, He's playing with his kids now.
أيجابي سيدي أعني أنه.يلعب مع أطفاله الان

He's playing ring a phone and kiss game with his girl friend.
إنه يلعب لعبة النغمة و التقبيل مع صديقته

He's playing for the guy you said you wanted to have sex with.
إنه يلعب لصالح الشخص الذي أردتِ أن تمارسين الجنس معه.

He's playing that carjacking video game.
إنه يلعب لعبة الفيديو تلك عن سرقة السيّارات

Yes, of course. He's playing with his jet. She's right here.
،أجل بالطبع إنه يلعب بطائرتهُ، إنّها هُنا.

He's playing the wrong position. He should be playing left field.
إنه يلعب في الجانب الخاطئ يجب عليه يلعب في الجانب الأيسر

He's playing us. He's got too much skin in the game and he's dumping his position.
إنه يتلاعب بنا، لديه قدرة كبيرة للتحمل، وإنه يتخلى عن منصبه.

He's playing with you and now you find your case file inside a picture of your sister?
إنه يتلاعب بك و الآن تجدين ملف القضية داخل صورة أختك؟

He's playing everybody.
من الواضح أن لديه خطة إنه يتلاعب بالجميع

He's playing God, just like he's done all year.
انه يلعب دور الرب كما فعل كل العام

I have no people and He's playing with pots and pans?
ليس لدي الناس و انه يلعب مع الأواني والمقالي؟

Right, well, He's playing hard to get.
أجل , انه يلعب دور صعب انه صعب الحصول عليه ولكنه سيأتي بالنهاية 370 00: 20: 22,254

He's playing poker in the card room. The cigar smoke was nauseating.
هو يلعب البوكر بالداخل رائحة الدخان كانت مقرفة

That's what she meant by, "He's playing the long game."
هاذا ماعنته بقولها أنه يلعب اللعبة القديمة

Doesn't say where He's playing, just goes away for a couple hours.
لا تخبر احد انه يلعبها هو يسافر فقط لساعتين

Whatever a man does whether He's playing football or cleaning a dim toilet, he should do it to perfection.
مهما فعل الرجل سواءاً كان يلعب كرة القدم أو ينظف وساخة الحمامات لابد أن يقوم بعمله لدرجة الكمال

You can't play him, Patty. He's playing you.
أنت لا تَستطيعي اللعب به، باتي هو يَلْعبُ بك

The reason he waited until 2 days before his execution to volunteer, is that He's playing the system...
سبب انتظاره حتى يومين قبل تنفيذ حكمه ليتطوع, انه يتلاعب بالنظام...

He thinks He's playing you, but in reality, he's a prisoner in plain sight, in full view of the American public, not to mention a phalanx of Secret Service agents.
هو يعتقد أنه يتلاعب بك ولكن في الحقيقة هو سجين علي مرأي الجميع علي مرأي ومسمع الرأي العام الأمريكي

- I think what you did today was dumb. - He's playing games.
أنا أعتقد أنّ ما فعلتيه اليوم كان غباءً - إنّه يتلاعب بنا -

He's playing chess with a grand master who's about to lose.
إنّه يلعب شطرنج مع لاعب خبير على وشك أن يخسر.

Oh, He's playing organ for a children's roller-skating party.
إنه يعزف الاورغن لحفلة تزلج أطفال

Or He's playing you.
أو كان يتلاعب بك