"he's yours" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هو لك
• إنه لك
• فهو لك
• أنه ابنك
• إنه لكم
• إنه ملكك

(thump) of course, but, uh, in spirit, He's yours.
بالطبع، ولكن، اه، في الروح، هو لك. الآن تبتسم للكاميرا.

After he's booked, He's yours, but I'm walking him in!
بعد ما يحجز، هو لك لكني سأخذه إلي هناك

Now, He's yours, my dear, your very own pet.
الان هو لك ياعزيزتي حيوانك الاليف

He's yours, to do whatever you think is right to...
إنه لك ، لتفعل به ما تعتقد أنه صائب

Once he tells us what we need to know, He's yours.
بمجرّد أن يخبرنا بما نحتاج لمعرفته، فهو لك.

He's a good- lookin'kid. Sure He's yours?
إنه فتى وسيم , هل أنت متأكد أنه ابنك ؟

I'm asking about the boy, who doesn't look like He's yours!
- يسأل عن سامانثا. أسأل عن الولد، الذي لا يبدو مثل هو لك!

We have a rule among parents... you invite my kid to a party, He's yours for four hours.
لدينا قاعدة بين الآباء... لك دعوة طفلي لطرف، هو لك لمدة أربع ساعات.

- You keep him safe, He's yours now.
- أنت تَحتفظُ به في مكان أمين، هو لك الآن.

Oh, He's yours.
اوه .. هل هو لك ؟

So He's yours, if you want.
لذا, هو لك إذا أردت

He's yours till the end
هو لك حتى النّهاية

He's yours for Ft 8,000.
هو لك لقدم 8000.

He's yours for the next 28 days.
هو لك للـ28 يوم القادمة

Biologically, He's yours.
بيولوجيا، هو لك

Jordan, He's yours. Get him medically cleared ASAP.
(جوردن) هو لك اعمل له مسح طبي سريع

Go, Starbuck. He's yours.
هيا فاتنة الفضاء إنه لك

- No, He's yours, big man.
إنه لك أيها الضخم

No, he's not mine. He's yours.
كلا، إنه ليس لي، إنه لك

If we find the Witness, if he's there, He's yours.
،"إذا وجدنا "الشاهد إذا كان هناك، فهو لك

I assure you, He's yours.
أؤكد لك أنه ابنك.

He's yours. Do what you want.
إنه لكم إفعلوا به ما تريدون

He's yours.
إنه ملكك.