"he broke" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد كسر
• وكسر
• كَسرَ
• انه كسر
• لقد حطم
• أنه كسر
• قام بكسر
• لقد خرق
• لقد خالف
• لقد فطر
• واندلعت
• وقد كسر
• قام بتحطيم
• أن كسر
• بأنه كسر

- He broke his phone, but insurance wouldn't reimburse him unless he reported it as stolen.
لقد كسر هاتفه لكن الشركة لم ترغب في تعويضه الا إذا سرق منه

He broke her heart, and she seethes because he will never touch her again.
لقد كسر فؤادها , وهي تغلي لانه يستحيل يلمسها مره اخرى

He broke both his knees, his ankles, pierced his eardrum.
لقد كسر كلا ركبتَيه وكاحلَيه وثقب طبلة أذنه وتركه للموت ببساطة

He broke my air fresheners, he cursed at me, and grabbed himself.
وكسر معطّر الجوّ الخاصّ بي. و شتمني وأشار لي بإشارة قذرة.

He broke his oath, and now you can, too.
كَسرَ قَسَمَه. الآن أنت يُمْكِنُ أَنْ أيضاً. نعم، هو كَسرَ قَسَمَه.

Jimmy McGill understands He broke the law when he forced his way into his brother's house, and he is deeply sorry.
جيمي ماكجيل يفهم انه كسر القانون عندما أجبر طريقه إلى منزل أخيه، وهو آسف جدا.

He broke records in 1988 for total yards thrown.
لقد حطم رقماً عام 1988 برمية الملعب الكامل

She was so terrified of him, she wouldn't admit He broke her arm.
لقد كانت خائفة منه لم ترضى أن تعترف أنه كسر ذراعها

He broke the door down, slammed her into the wall in several places.
لقد كسر الباب وضربها إلى الحائط في عدة مواضع

Well, He broke his long silence and shared his thoughts with us through that... that old man.
حسناً لقد كسر صمته وشارك أفكاره معنا عبر هذا الرجل العجوز

He broke his jaw sophomore year after a motorcycle accident, and had it wired shut.
لقد كسر فكه في السنة الثانية لدراسته بعد حادثة دراجة نارية

He had a broken arm, burns, He broke a rib once.
كان لديه ذراع مكسور,حروق و لقد كسر ضلعه مرة

He broke through his restraints this morning and injured two guards, so I thought it would be best to put him in isolation.
لقد كسر ثيوده هذا الصباح و جرح حارسين اذن من الافضل لو وضعناه في عزله

Twelve years, eight stories and a dumpster ago, He broke three ribs, damaged his spleen.
اثنتا عشرة عاماً، ثمانية قصص وصندوق نفايات سابق لقد كسر ثلاثة ضلوع وأتلف طحاله

He broke every scoring record both in basketball and football.
وكسر كل الأرقام القياسية بتسجيله سواء في كرة السلة وكرة القدم.

She has a restraining order against the father, an alcoholic, He broke the boy's arm.
لقد قدّمت محضرًا لعدم التعرّض تجاه زوجها لقد كان يتناول الشراب وكسر يد الطفل

Just cos He broke the rules, it doesn't make it fair game.
فقط cos كَسرَ القواعدَ، هو لا يَجْعلُه لعب عادلَ.

You think He broke his hand fighting off his attacker and then got hit in the head?
اتعتقدين انه كسر يده وهو يتعارك مع الشخص الذي هاجمه ثم اصابته ضربه في رأسه ؟

He broke my nose and then called me the most horrible person that he's ever met.
لقد حطم أنفي وقال أنّني أحقر شخص رآه في حياته

Doctors said He broke some bone in his back and would never walk again.
قال الطبيب أنه كسر عظماً في ظهره ولن يمشي ثانيةً

He lost his job again... so He broke her arm.
كان قد خسر وظيفته مجدّدًا لذا قام بكسر ذراعها

He broke the rules because he loves you guys, which is why he bought you a great stock.
لقد خرق القوانين لأنه يحبّكم وذلك السبب وراء شرائه أسهماً هائلة لكم

- No, Fez, He broke the law. - Broke the law?
لا يا (فاز) لقد خالف القانون - خالف القانون ؟

He broke her heart, moved halfway around the world, and dates only poor white women.
لقد فطر فؤادها، وإنتقل للعيش بالنصف الآخر من العالَم ويواعد الفتيات البيضاء الفقيرات فحسب

He broke out before they could get him to the North Precinct.
واندلعت قبل أن يتمكنوا من الحصول عليه إلى المخفر الشمالية.

He was the last man and He broke his glasses.
-لقد كان الرجل الأخير، وقد كسر نظارته.

First of all, He broke the back door down to get in. Okay, wait a minute.
أولاً، لقد قام بتحطيم الباب الخلفي للدخول.

Two years, second division Golden Gloves,'til,'til He broke his wrist.
سنتان في القسم الثاني من القفازات الذهبية, إلى أن كسر معصمه

He told me He broke a water main, said he had to talk to the city before he could do anything.
لقد أخبرني بأنه كسر خط مياه رئيسي وقال بأن عليه التحدث للمدينة قبل أن يفعل شيئاً