"he brought" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد أحضر
• لقد جلب
• لقد احضر
• جَلبَ
• أنه أحضر
• وأحضر
• جلبها
• أنه جلب
• لقد أتى
• لقد أعاد
• انه جلب
• وقد أحضر
• قد أحضر
• قد وجّه
• هل أحْضَر

He brought orders to the commander of this post.
لقد أحضر الأوامر إلى القائد فى هذا البريد

Your friend is punctual and He brought me flowers.
صديقك يلتزم بمواعيده، لقد أحضر لي باقة ورد

He brought a gun on board and he got himself killed.
لقد جلب سلاح إلى الطائرة . و تسبب في مقتله

He brought peace to this country's most violent city.
لقد جلب السلام لأكثر المُدن عنفًا في البلاد.

Caroline, He brought those files home to block us from searching his place.
كارولين , لقد احضر تلك الملفات للمنزل لمنعنا من البحث في شقته

I thought I could put it behind me, but then He brought in some kids in to watch practice.
إعتقدتُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَضِعَه خلفي، لكن ثمّ جَلبَ البعضَ أطفال في لمُرَاقَبَة الممارسةِ.

You know, an emt buddy of mine said He brought in a hit and run victim the other day.
أعرف رجلاً في الطواريء قال أنه أحضر جثة ضحية حادث سير منذ أيام كانت حالته مذرية، صحيح؟

He brought the cash, and that was good enough.
لقد أحضر المال نقداً وكان ذلك كافياً بقوّة

He brought you your meals every day for eight months.
لقد أحضر لك وجبات الطعام كل يوم لمدة ثمانية أشهر

Your dad... ..He brought some disks home from work.
أباك... لقد أحضر بعض الأقراص من عمله للبيت.

Yeah. Yeah, He brought that hooker with the boob that kept falling out.
نعن , نعم , لقد أحضر معه تلك العاهرة التي لديها أثداء دائما تظهر

He brought his own cameras and has every inch of this park monitored.
لقد أحضر آلات التّصوير الخاصّة به ويغطّي كلّ مكان في المتنزّه.

He brought in guys to help put away a dangerous psycho.
لقد جلب رِجالاً للمساعدة في الإمساك بمٌعتدي خطر

Look, He brought his business here because I work here.
لقد.. اسمعي لقد جلب أعماله الى هنا لأني أعملُ هنا

He brought the tech that's gonna help us track the signal's location.
لقد جلب التقنية التي ستُساعدنا في تتبّع موقع الإشارة.

He brought a camera in with him and brought up something that happened 14 years ago.
لقد احضر كاميرا معه و اتى على ذكر شيئا قد حدث منذ 14 عاما

A few years ago He brought peace in Mecca. You praised his wisdom then Abu Cahal.
قبل سَنَوات قَليلة عندما جَلبَ السلام إلى مكة.

His one big weekend alone with his son, and I just found out that He brought his latest bimbo along.
عطلته الوحيدة الكبيرة لوحده مع إبنه و لقد إكتشفت للتو أنه أحضر أحدث ساقطاته معهم

...and He brought me a flower, and he made me a picnic, and it was one of those dreams that was, like, so real.
وأحضر لي زهرة وأعدّ لي نزهة وكان واحد من هؤلاء الأحلام يبدو حقيقي جداً

It is quite clear to the world at large that President Assad's people held him in deep admiration, and were most knowledgeable of the developments that He brought about in his beloved country.
ومن الواضح تماما للعالم بأسره أن شعب الرئيس الأسد كان شديد الإعجاب به، وعلى علم واسع بالتطورات التي جلبها لبلده الحبيب.

I know my brother well enough to know He brought this on himself.
أعرف أخي كفاية وأعلم أنه جلب هذا على نفسه.

Yes, He brought the former President in to advise.
.نعم، لقد أتى بالرئيس السابق من أجل النصيحة

He brought back a tale of times before the Great Flood.
لقد أعاد إلينا حِكايات أزمنة ما قبل الطوفان العظيم

All right, man. Think He brought anyone else?
حسناً يا رجل هل تعتقد انه جلب شخصاً اخر؟

And...‭He brought stuffing.
وقد أحضر الحشوة

The second time I saw him here, He brought groceries.
ثاني مرة رأيته فيها هنا، كان قد أحضر مشتريات

Likewise, he has provided no evidence that He brought his claim regarding ill-treatment during his detention in the SIZO to the attention of the domestic authorities.
ولم يقدم صاحب البلاغ، بالمثل، أي دليل على أنه قد وجّه عناية السلطات المحلية إلى ادعائه المتعلق بسوء معاملته أثناء احتجازه في وحدة الاحتجاز المؤقت.

He brought a leather bag'?
هل أحْضَر حقيبة جلدية؟