"he didn't see" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لم يرى
• لم ير
• انه لا يرى
• لم يره
• لم يرَ
• أنه لا يرى
• لم يراها
• لم يشاهد
• لمْ يرَ
• ولم ير
• ولم يرى

That could explain why he didn't see the killer coming.
الذي يمكن أن يوضّح بإنّه لم يرى المجيئ القاتل.

But even if he didn't see anything, he would have heard it.
لكن حتى لو لم يرى أي شيء يكون سمعه، أليس كذلك؟

Even if he didn't see a shooter, maybe he saw someone picking up the casing or at least looking for something on the ground.
وحتى إذا لم يرى مطلق النار, ربما يكون قد رأى أحداً يلتقط غلاف الطلقة. أو على الأقل يبحث عن شيءٍ على الأرض.

he didn't see anything wrong, and neither did the other guy about two weeks earlier.
، لم ير أى خطب ما ولا حتى الرجل الآخر الذي أتى قبل أسبوعين قد وجد شيئًا

How do you know he didn't see me on my way down here?
ثم ان الأخبار السيئة. كيف يمكنك أن تعرف انه لا يرى لي في طريقي إلى هنا؟

Kid throwing the party said the boyfriend went into a guest room, but he didn't see him again
قال فتى الحفل أن الخليل دخل ،غرفة الضيوف لكن لم يره

There's nothing alive out there. he didn't see anything.
لا وجود لكائن حيّ هناك، إنّه لم يرَ شيئًا.

he didn't see shit, because I took you upstairs...
لم يرى أي شيء، لأنني أخذتك للطابق العلوي...

No, no, no, he didn't see shit.
لا , لا , لا لم يرى شيئاً , الإشارة شلّت

Plus, he didn't see much,'cause he was ducked behind the counter the whole time.
بالاضافة الى انه لم يرى الكثير لأنه كان مختبئاً تحت الطاولة طوال الوقت

he didn't see what you saw, what you felt.
,لم يرى ما رأيته ولم يشعر بما شعرت

You know, Will was in the area but he didn't see anything, so they must have been in and out pretty quick.
ويل كان بالمكان لكن لم يرى شيئاً فعلى ما يبدوا انهم انهوا الامر بسرعة

But insisted he didn't see anything, Lied on the stand to protect his buddies. Right.
لكنـه أصـرّ على أنه لم يرى شيئا، كــذب عند وقــوفه للمحاكمــة لكي يحميَ أصدقــاءه.

he didn't see anything suspicious, dog-walkers, joggers, nothing usual.
لم ير أي شيء يثير الشكوك أشخاص يتجولون بكلابهم، راكضون لا شيء غريب

He wanted to know where all the meat comes from since he didn't see any cows.
أراد أن عرف من أين يأتي اللحم لأنه لم ير أي بقرة

So he didn't see the harm of painting things she'd have no memory of.
لذا لم ير مانعا من رسم أشياء لن تتذكرها.

Said he didn't see her until it was too late and did everything he could to avoid the collision.
قال انه لا يرى لها حتى بعد فوات الأوان وفعل كل ما يمكن لتفادي الاصطدام.

He said he left the premises to go see his agent, but he didn't see his agent until 11:00.
قال أنه ترك المحيط لرؤية وكيله القانوني لكنه لم يره حتى الساعة 11: 00

That's not the first word I'd use to describe him, but he says that he didn't see anyone or anything,
ليست الكلمة الأولى التي قد استخدمها لوصفه، لكنه يقول أنه لم يرَ أحداً أو أي شيء،

His older brother was also there, but he didn't see anything. He swore.
وكان شقيقه الأكبر أيضا هناك، لكنه أقسم أنه لا يرى أي شيء.

I saw the best in my dad, even if he didn't see it in himself.
لقد رأيت كل شيء رائع من والدي حتى لو لم يراها هو بنفسه

Your trustee was nowhere near us. he didn't see anything.
مراقبك لم يكن بالجوار, إنه لم يشاهد ما حدث.

he didn't see the crash either, but he said he'd be happy to talk to us when he gets back in town.
هُو لمْ يرَ الحادث أيضاً ، لكنّه سيكون سعيداً للتحدّث معنا عندما يعود إلى البلدة.

Mr. Cain says he was home last week. But he didn't see anything. / Excuse me.
ـ سيد كين كان في البيت الاسبوع الماضي ولم ير شيئا ـ المعذرة

Because your dad wasn't paying attention that one time, and he didn't see the little piece of steak at the edge of the grill...
لان والدكِ لم يكن ملقي أنتباهة في تلك المرة ولم يرى قطعة اللحم الصغيرة تلك في حافة الشواء