"he drowned" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد غرق
• أنه غرق
• غَرقَ
• انه غرق
• زوجها غرق
• لقد أغرق
• لقد غَرِق
• بأنه غرق
• وغرق

He drowned at Deerfield Lake. That's an hour outside the city.
لقد غرق في بحيرة ديرفيلد تلك على بعد ساعة خارج البلدة

No, He drowned in the Tiber whilst fishing.
مسموما؟ لا، لقد غرق بنهر التيبر بينما كا يصطاد

He drowned in his own blood... and was pronounced dead at 37 minutes past midnight.
لقد غرق في دمه و تم إعلان وفاته في الثانية عشرة و 37 دقيقة بعد منتصف الليل

Speaking of Bruce, I heard He drowned like a rock.
بالحديث عن (بروس), لقد سمعت أنه غرق مثل الصخره

If he was into drugs, he wasn't high the night He drowned.
إذا هو كَانَ إلى المخدّراتِ، هو ما كَانَ عاليَ ليل غَرقَ.

You said He drowned.
قال لك انه غرق.

Most authorities claimed that the husband was never arrested or detained by them, while the CDO held that He drowned in a river while trying to escape.
إذ ادعت أغلب السلطات أنها لم تقبض على زوجها أو تحتجزه قط، بينما أعلن مكتب إدارة المنطقة أن زوجها غرق في النهر بينما كان يحاول الهرب.

He drowned a woman named Anne Lively out at Roland Lake.
لقد أغرق إمرأة تدعى آن لايفلي في بحيرة رولند

He drowned. His car went off the road.
لقد غرق, سقطت سيارته من الطريق

That's right. He drowned near Catalina.
هذا صحيح، لقد غرق بالقرب من "كاتالينا" ولم يجدوا الجثة

He drowned in his own blood, according to the ME.
لقد غرق بدمائه حسب تحليل الطب الشرعي

He drowned in the lake.
لقد غرق في البحيرة.

Most likely, He drowned.
فعلى الأغلب, لقد غرق

He drowned two weeks ago.
لقد غرق قبل أسبوعين.

He drowned and... flew away.
لقد غرق و أخذه الموج

But my guess is He drowned because he was incredibly weak from loss of blood.
-لقد غرق لكن بظني أنه غرق بسبب ضعفه الشديد من فقدان الدماء

On July 4th, his sister was going to row him across Sweetwater River, tip the boat, and say He drowned.
في الرابع من يوليو شقيقته كانت ستعبر به عبر نهر (سويت واتر) تقلب القارب، وتقول أنه غرق

Look. Apparently, the kid jumped out of an airplane, and He drowned in midair.
على ما يبدو، قَفزَ الطفلُ إلى الخارج طائرةِ، وهو غَرقَ في الجوّ.

He drowned in that pool, which explains why he had high concentrations of fracking fluid in his vocal folds.
غَرقَ في تلك البركةِ، الذي يُوضّحُ بإِنَّهُ كَانَ عِنْدَها تجمعَّاتُ عاليةُ سائلِ fracking في طيّاتِه الصوتيةِ.

You mean He drowned by accident?
تقصد انه غرق عن طريق الصدفة؟

Here is the missing one. He drowned.
هنا يكمن الشخص المفقود لقد غَرِق

Some say He drowned.
يقول البعض بأنه غرق

Because you were supposed to be watching him, but you were smoking marijuana and He drowned!
لأنه كان لك يفترض أن يراقبه، ولكن كنت التدخين الماريجوانا وغرق هو!