"he falls" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يسقط
• يَسْقطُ
• لقد وقع
• يخلد
• ويسقط

At my pace, if someone tries to take two hurdles at a time he falls and ends up last.
ومن يحاول أن يجتاز حاجزين في وقت واحد بالسرعة التي أمضي بها، فإنه يسقط ويصبح آخر من يصل.

What are you planning on doing with that bear when he falls into the hole?
ماذا تخطط أن تفعل بذلك الدب حين يسقط في الحفرة ؟

You want to be there to catch him when he falls, offer him a way out long as he goes witness.
. تُريد أن تكون هناك . لتمسكه عندما يسقط . تُقدم له مخرجاً آمنا حتي يستثني الشهود

He could be killed if he falls.
هو يُمْكِنُ أَنْ يُقْتَلَ إذا يَسْقطُ.

he falls in love with a city and he builds himself a hotel.
لقد وقع في الحب مع مدينة و بنى لنفسه فندقاً

Is your face the last thing he sees every night before he falls asleep?
هل كان وجهك آخر ما يراه قبل أن يخلد إلى النّوم ؟

Man flies eight missions into space and he falls out of a plane?
الرجل سافر في ثماني مهمات إلى الفضاء ويسقط من طائرة؟

he falls for Rose, but he doesn't try to come between her and Johnnie.
وقال انه يسقط روز، لكنه لا يحاول أن يأتي بينها وجوني.

Is it wrong that I hope that he falls?
هذا خطأ أن أتمنّىَ أن يسقط .. ؟

All he needs is a push, and I'll have the men in lab coats waiting to catch him when he falls.
لا يحتاج سوى دفعة ثم سآمر الرجال ذوي المعاطف البيضاء أن ينتظروا كي يقبضوا عليه حين يسقط

And then one day, he falls under the spell of a mysterious English woman, a harpy, who beats him and hits him.
ثم ذات يوم يسقط تحت سحر إمرأة إنكليزية غامضة الطماعة التي لا تنفك تضربه

But the thing is, is that he falls asleep and he never wakes up!
ولكن ما يحصل، يسقط نائماً ولا يستيقظ بعد ذلك

Scrape him out of a gutter and pump some kind of self-respect into him... and back he falls, back in every time.
و انتشلته من الوحل و منحته بعض إحترام النفس و لكنه يسقط ثانية يسقط كل مرة

He's late. He gets drunk. he falls off the bandstand.
هو متأخر , هو سكران هو يسقط من مسرح الفرقة

This guy gets some money from some pirates, he goes traveling around the world, and then just before he gets to where he's going..., ...he falls in the sea, and he's got so much gold in his pockets, he drowns!
هذا الرجل يحصل على بعض المال من القراصنه يذهب للسفر حول العالم وبعد ذلك قبل ان يصل الى المكان الذى يذهب اليه ثم يسقط فى البحر ويحصل على الكثير من الذهب فى جيبه , ثم يغرق

he falls off your roof, and you don't come see him once?
يسقط من فوق سطحك و لا تأتين لرؤيته مرة؟

Maybe he falls.
لَرُبَّمَا يَسْقطُ.

he falls in the pool.
يَسْقطُ في البركةِ.

oh no, he falls!
أوه لا، يَسْقطُ!

he falls in love with the world all over again.
لقد وقع في حب (العالم مرة أخرى(استغفر الله

he falls in love with a faggot!
سأقوم بخصيه ! لقد وقع في حب مخنث !

I'll go put him to bed, so please don't talk too loud for a few minutes, until he falls asleep, ok?
أطفال الناس الاخرين سأذهب لأضعه في السرير، فلا تتحدثوا بصوت عالٍ رجاء لعدة دقائق حتى يخلد الى النوم، حسنا ؟

Suddenly he seems to feel badly and he falls on the sidewalk.
فجأة يبدو أنه يشعر بسوء ويسقط علي الرصيف الجانبي