"he found her" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وجدها
• عثر عليها
• ووجدها
• وَجدَها
• هو من اكتشفها

He said that she was wearing something white, like a slip or something, when he found her.
قال أنها كانت ترتدي شيئاً أبيض اللون مثل قميص تحتي أو ما شابه عندما وجدها

Even if he found her somehow, these abusers have a pattern.
حتّى لو وجدها بطريقة أو بأخرى، فهؤلاء المعتدون لديهم نمط

So you get your boys to beat up some guy'cause he found her?
ولهذا تأمر رجالك ان يضربوا الرجل لانه وجدها

And she had an anxiety attack. Two days later, he found her dead.
كان لديها قلق نفسي بعد يومان، عثر عليها ميته

Some shit went down, she betrayed him or something and he found her at, like, a train station, about to leave town, but he had to give her up.
وأعني،أن هذا النوع الأمور ساءت ووجدها تخونه وإكتشف ذلك في محطة القطار

My father came home early from work one day, and... he found her in bed with another man.
أبي رَجعَ للبيت مبكراً مِنْ العملِ في احد الايام وَجدَها في السريرِ مَع رجلِ آخرِ

- Ask the boss. he found her.
- اسأل المدير , هو من اكتشفها

Safe to say if he was looking for his next victim, he found her.
بوسعنا أن نقول أنّه لو كان يبحث عن ضحيّته التالية، فلقد وجدها.

She knew something, and he, he found her and, and he took her from me.
لقد عَرِفت شيئ ما و قد وجدها و أخذها مني

So I hired a private detective and he found her through her parents.
لذلك وظفت متحريا خاصا و وجدها عبر والديها

Said he found her in this recycling bin
قال أنه وجدها في سلة المهملات المكررة الاستخدام

I mean, do you know what Whitley would do if he found her here?
أعني ، هل تعرف ما يتلي ستفعل لو وجدها هنا؟

That he found her like that he had just come over to apologize And she was already dead
واقال انه وجدها هكذا,إنه فقط جاء للإعتذار,وهيكانتميتةبالفعل.

But I still can't believe he found her on the Internet.
لكني مازلت لا استيطع التصديق بأنه وجدها على الانترنيت

Would you mind terribly if I called him to ask him if he found her?
هل تمانع بشدة ان اتصلت به لأسأله ان وجدها ؟

Puts the body back where he found her, then wipes everything clean.
ويعيد الجثّة إلى حيث وجدها ثمّ ينظّف كلّ شيء

No, he found her when she was six.
لا، وجدها عندما كانت في السادسة من عمرها

Peter, he found her and they...and they... lived happily ever after.
بيتر، لقد وجدها وهما عاشا بسعادة طوال العمر

There he found her smoking, something which is not against the law, which is, in fact, none of his business, but he fired her anyway.
لأنه وجدها تدخن و هو شيء ليس ضد القانون و هو في الواقع ليس من شأنه لكنه طردها على أي حال

he found her squatting by the sink in the kitchen.
لقد عثر عليها و هي جالسة في المطبخ