"he got it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حصل عليها
• حصل عليه
• حصل ذلك
• حَصلَ عليه
• حصوله عليها
• لقد أمسك بها
• لقد عرفها
• لقد فهم الأمر
• لقد فهمها
• أنه فهم
• انه حصلت عليه
• أصيب به

I can tell you exactly where he got it.
يمكنني ان اخبرك من اين حصل عليها بالضبط

It's none of my business where he got it.
انه ليس من شأني من اين حصل عليها

Well, I wondered where he got it so I started to think, maybe it was his own blood.
حسنا لقد تساءلت من أين حصل عليها ثم بدأت أفكر ربما كانت تخصه هو

Maybe he got it with his yearly mammogram.
ربما حصل عليه وهو يفحص آشعة ثديه السنوية

I would on the condition that he also tell me exactly how he got it.
أود بشرط أنه يقول لي أيضا بالضبط كيف حصل ذلك.

The minute he gave them the tape, they had to ask when he got it.
الدقيقة أعطاَهم الشريطَ، هم كان لا بُدَّ أنْ يَسْألوا متى حَصلَ عليه.

he got it at a concert in college or something.
حصل عليها من حفل في كلية أو شيء هكذا.

he got it at the mall on clearance.
صورة لينارد، حصل عليها من المحل في التخفيضات

Yeah, I think I know where he got it. Any idea where he is?
نعم، أعتقد أنني أعرف من أين حصل عليها.هل من معلومات عن تواجده؟

He can lose this opportunity just as easily as he got it.
بإمكانه فقدان الفرصة بنفس السهولة التي حصل عليها

No identification on this kit, but if it was in the shopping bags, obviously he got it at the same time.
لا توجد علامات على هذه الحقيبة لكن لو كانت كذلك من الواضح أنه حصل عليها في نفس الوقت

Do you? I mean, we can't explain how he got it.
أعني لا نستطيع شرح كيف حصل عليها - نستطيع -

My cousin got cancer a decade ago, fortunately, he got it and ate with his medicine, he got cured and is now eighty something.
إبن عمي أصيب بالسرطان قبل 10 سنوات لحسن الحظ حصل عليها وتناولها مع دوائه تعافى والآن عمره 80 سنة

And he got it for a song, which is the best deal you got today.
وقد حصل عليه بثمن بخيس أيضاً والتي هي أفضل صفقة حصلتي عليها اليوم

he got it in his kitchen trying to open a CD.
حصل عليه في المطبخ اثناء محاولته فتح شيء

He said he got it from a C.I. I don't buy it.
اخبرني بانه حصل عليه من مخبر، انا لا أصدقه

Anytime, anywhere, whomever, how he got it.
في أي وقت، في أي مكان، أيا كان مرتكبوها، كيف حصل ذلك.

Cash, cards -- i don't know how he got it.
النقدية، وبطاقات... أنا لا أعرف كيف حصل ذلك.

Well, he said he got it in a trade.
حَسناً، قالَ بأنّه حَصلَ عليه في a تجارة.

I'm sure he's got a perfectly reasonable explanation for where he got it.
وأنا متأكد من أنّه لديه تفسير ممتاز لكيفية حصوله عليها

he got it! He's really good!
لقد أمسك بها ، إنه حقا بارع

No, it is right. he got it right.
لا، هذا صحيح لقد عرفها

he got it all wrong, man.
لقد فهم الأمر بشكل خاطئ يا رجل

Go ahead make fun. he got it.
هيّا، إسخرى منى لقد فهمها.

Yeah, yeah, yeah. Yeah, I think he got it.
أجل أظن أنه فهم

He claims he got it in a struggle, but I'm pretty sure if he had, there would've been more damage.
انه يدعي انه حصلت عليه في صراع، ولكن أنا متأكد من أنه إذا كان، وهناك قمت كان المزيد من الضرر.

Is it possible that he got it from the bio-shrapnel from the bone?
هل من الممكن أنه أصيب به من الشظية الحيوية من العظمة؟