"he had a lot of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كان لديه الكثير من
• أن لديه الكثير من

he had a lot of enemies at the time.
كان لديه الكثير من الأعداء في ذلك الوقت.

Or at least he had a lot of money at the time, anyway.
أو على الأقل كان لديه الكثير من المال في ذلك الوقت.

I'm on the soccer team with Danny, and he had a lot of nice things to say about you,
أنا في فريق كرة القدم مع داني ، كان لديه الكثير من الأشياء الجميلة يقولها عنك،

he had a lot of trust on this country and its people.
كان لديه الكثير من الثقة على هذا البلد وشعبه.

I think he had a lot of girlfriends, and stuff, didn't he?
أظن أن لديه الكثير من الصديقات وما شابة، أليس كذلك؟

Michael said he had a lot of questions about Jackie, about the kids.
مايكل قال أنه كان لديه الكثير من الأسئله بشأن جاكى وحول الأطفال

he had a lot of interesting things to say on it.
كان لديه الكثير من الأمور المثيرة للإهتمام ليقولها

I mean, am I right or am I right? - he had a lot of enemies.
كان لديه الكثير من الأعداء, أنت تعلم ذلك

Look, he wrote one surprising album, he had a lot of potential, and it sucks that he died so young.
أنظر، كتب ألبومًا مفاجئًا كان لديه الكثير من الإمكانيات ومن سوء الحظ أنه مات وهو شابًا

And judging by the funeral, he had a lot of friends.
وبالحكم على جنازته ، كان لديه الكثير من الأصدقاء

he had a lot of questions, so naturally we wiped his memory, sent him back to his messed up family.
كان لديه الكثير من الأسئلة . لذا فقد محونا ذاكرته . واعدناه لعائلته الفوضوية

Yeah, he seemed in a rush, like he had a lot of things to do and not a lot of time to do it.
لقد بدا مُستعجلاً، كما لو كان لديه الكثير من الأمور للقيام بها وليس لديه الكثير من الوقت للقيام بها.

he had a lot of holdings and a lot of enemies.
كان لديه الكثير من المقتنيات والكثير من الأعداء

Already owed money, doctor's bills, but he had a lot of friends, businessmen around town.
كانت عليه ديون ، وأتعاب الطبيب ولكن كان لديه الكثير من الأصدقاء

Because he was an out of work actor, he had a lot of time.
لأنه كان من الممثل العمل، كان لديه الكثير من الوقت.

And because he had a lot of time, he had a lot of tools.
ولأن لديه الكثير من الوقت، كان لديه الكثير من الأدوات.

Apparently he had a lot of enemies.
على ما يبدو كان لديه الكثير من الأعداء

he had a lot of freedom. -Too much, perhaps
كان لديه الكثير من الحرية - أكثر من اللازم ربما -

he had a lot of meth paraphernalia in his apartment.
كان لديه الكثير من مُمتلكات ميث في شقته

Yeah well he had a lot of property.
نعم كذلك كان لديه الكثير من الممتلكات.