| Hitchcock's life is in danger. He has a wife, man. | Open Subtitles | حياة هيتشكوك في خطر, إن لديه زوجة يا رجل. |
| And He has a wife. He didn't want me around anymore. | Open Subtitles | و لديه زوجة, لم يعد يرغب برؤيتي حوله بعد الآن |
| Half the time, he doesn't even remember He has a wife, or he thinks I'm his first wife, whom he loved better. | Open Subtitles | نصف الوقت لا يتذكر أن لديه زوجة حتى أو يعتقد أنني زوجته الأولى التي أحبها أكثر مني |
| He has a wife and three children, and lives in a two-room tenement in St Denis. | Open Subtitles | كان لديه زوجة وثلاثة أطفال، ويعيش في مسكن من غرفتين في سانت دينيس. |
| And this Petar Ivkovic... He has a wife and child. | Open Subtitles | والمدعو بيتر إيفكوفيك لديه زوجه و إبنه |
| I just wanted to know if you were aware that He has a wife and kids. Yeah, of course I do. | Open Subtitles | لقد فقط أردت أن أتأكد من أنكِ على علم بأن لديه زوجة وأطفال |
| It's like the first act of a TV movie until I find out that He has a wife and kids in another state. | Open Subtitles | أنها مثل أول عمل في فيلم تلفزيوني حتى أكتشف أنه لديه زوجة وأطفال في ولاية آخرى |
| He has a wife and two children and a granddaughter from his first marriage. | Open Subtitles | لديه زوجة وطفلتين وحفيدة من زواجه الأول |
| He has a wife and children back home. | Open Subtitles | إن لديه زوجة وأطفال في الوطن ،أليس كذلك؟ |
| Look at him. He has a family. He has a wife. | Open Subtitles | إنظر إليه لديه عائلة لديه زوجة توم رجاء لا |
| He has a wife and three children in England. | Open Subtitles | ان لديه زوجة و ثلاثة ابناء فى انجلترا |
| He wears an uniform too, in his own way, and He has a wife pretty enough to put him some problems. | Open Subtitles | هو يرتدى زى أيضاً . بطريقته و لديه زوجة جميلة بدرجة كافية لتُسبب له بعض المشاكل مرحب. |
| I don't call a boyfriend back after I find out He has a wife. | Open Subtitles | لا أتصل بحبيب بعد أن أعلم أن لديه زوجة |
| He has a wife, two kids, lives in Brooklyn. | Open Subtitles | (روبرت ال). لديه زوجة وطفلان, يعيش في بروكلين. |
| He has a wife and two kids, anyway. | Open Subtitles | لديه زوجة وطفلتان، على أيةِ حال. |
| He's not a Contrary anymore. He has a wife. | Open Subtitles | لم يعد متناقضاً بعد الآن لديه زوجة |
| He has a wife, but they maintain separate residences. | Open Subtitles | لديه زوجة لكنه يبقي على عدة إقامات |
| Lucky for him, He has a wife. | Open Subtitles | من حسن حظه, لديه زوجة |
| No. Apparently, He has a wife and a daughter. | Open Subtitles | كلاّ، لديه زوجة وابنة |
| But He has a wife named Masha who just beat breast cancer and a son named George who plays cello for the Moscow Philharmonic. | Open Subtitles | لكن لديه زوجه " ماشا " والتي تعاني سرطان الثدي وابن باسم " يورجي " يعزف الكمان في قاعة " موسكو للهيرمونيكا " |
| He has a wife and child. His place is with them. | Open Subtitles | لديه زوجه وابنه مكانه بينهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 