| How the hell did he know how to find the compound? | Open Subtitles | كيف الجحيم انه لا يعرف كيفية العثور على المركب ؟ |
| How would he know that a daffodil would send us there? | Open Subtitles | كيف له أن يعرف أن زهرة نرجس ستُرسلنا إلى هناك؟ |
| How's Mr Grosses? How's he taking it? Did he know all along? | Open Subtitles | كيف حال زوجك، كيف يتعايش مع الأمر، هل يعلم بمجيئك ؟ |
| No. How would he know anything about those dead judges? | Open Subtitles | كيف له ان يعلم اي شئ عن القضاه المقتولين |
| How the hell did he know what signal we're using? | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم عرف نوع الإشارة التي نستخدمها ؟ |
| If he's not an astrologer how did he know that Iqbal would want to pee at precisely 6:45 a.m.? | Open Subtitles | إذا هو ليس عرافاً كيف عرف أن إقبال يريد أن يتبول على وجه التحديد الساعة 6: |
| Does he know what the Commander and I did last night? | Open Subtitles | هل يعرف بما قمت انا والقائد بالقيام به الليلة الماضية؟ |
| - Hey, how does he know where we're goin', and we don't? | Open Subtitles | ـ أنت، كيف يعرف إلى أين نذهب، ونحن لا نعرف ؟ |
| Now, he know I can't saw a plank worth a damn. | Open Subtitles | الآن يعرف أننى لا أستطيع رؤية لوح خشبىّ يستحق اللعنة. |
| - He doesn't know anything about Dhani. - What does he know? | Open Subtitles | موكلي لا يعرف أي شيء عن داني ويبر ما الذي يعرفه؟ |
| That's too difficult for him, how can he know that. | Open Subtitles | إنها صعبة عليه جداً، كيف يمكنه أن يعرف هذا؟ |
| Does he know he's not supposed to smoke cigars in my house? | Open Subtitles | هل هو يعرف بأنّه من المفترض أن لا يدخن في بيتي؟ |
| Tell me this, does he know you can't pay him? | Open Subtitles | أخبريني بهذا، هل يعلم أنّكِ لا تستطيعين الدفع له؟ |
| I've never seen her. Doesn't he know it's a private party? | Open Subtitles | لم اراها من قبل، ألا يعلم بأن هذه حفلةٌ خاصة؟ |
| He thinks he's a big man and he knows everything but he know nothing. | Open Subtitles | يعتقد بأنه رجل كبير وانه يعلم كل شيء ولكنه لا يعرف أي شيء |
| Does he know they told you he was killed in action? | Open Subtitles | هل يعلم أنهم قد قالوا لك أنه توفي بالحرب؟ |
| How in the world would he know that when he's not even Gyung Joon? | Open Subtitles | ان لم يكن ذلك , اذاَ كيف عرف ؟ بما انه ليس كيونج جون |
| How did he know where to find her when his boat, it had only just arrived? | Open Subtitles | كيف عرف مكانها, وقد كان قاربه قد وصل للتو هنا |
| How the hell did he know I was behind on-- | Open Subtitles | كيف بحق الجحيم عرف هو ذلك إنني كنت وراء |
| Read his facial expression. What does he know? | Open Subtitles | حاول أن تقرأ تقاطيع وجهه, ما الذي يعرفه حتى الآن؟ |
| Your man on the inside, does he know why we are coming? | Open Subtitles | رجلكَ على داخل، هَلْ يَعْرفُ لِماذا نحن نَجيءُ؟ |
| So, how would he know if he's getting real files? | Open Subtitles | اذًا، كيف سيعرف إن كان حصل على الملفات الحقيقية؟ |
| He didn't seem to know you from Adam. Why should he know me? | Open Subtitles | " لا يبدو أنه يعرفك من " آدم - لماذا يعرفني ؟ |
| How the hell did he know to do that when we're about to have the case thrown out? | Open Subtitles | كيف علمَ أننا سنفعل ذلك في حين أننا شارفنا على إبطال الدعوى؟ |
| Does he know you're a Fringe Agent? | Open Subtitles | أيعرف أنّكِ عميلةٌ في الهامشيّة؟ |
| he know about your embarrassing little cocaine bust? | Open Subtitles | أيعلم عن احراجك الصغير ت توقيفك لشراء الكوكايين؟ |
| He need to take a piss, whether he know it or not. | Open Subtitles | إنه بحاجة للتبوّل ، سواء علِم ذلك أم لا |
| How can he know anything if he wasn't even there. | Open Subtitles | أنّى له معرفة أي شيء إن لم يكن موجود هناك حتى ؟ |
| Now, how did he know it was Dr. Shand unless he was there with them? | Open Subtitles | الآن كيف عَرفَ انة كَانَ الدّكتورَ شاند مالم يكَنَ هناك مَعهم؟ |
| Yeah, well, he's nine years old, what the hell does he know? | Open Subtitles | إنـه صبـي بالتـاسعة مـن العمـر ومـا أدراه بمـا يجري ؟ |
| - How many people did he know that well? | Open Subtitles | كم عدد الأشخاص الذين يعرفهم بشكل جيد ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 