The last thing he needs is to be terrorized by bullies. | Open Subtitles | آخر شئ يحتاجه هو أن يتم إرهابه من قبل البلطجية |
What he needs is professional help, not fresh air. | Open Subtitles | ما يحتاجه هو مساعدة مهنية، وليس الهواء النقي |
All he needs is a $48 million earmark for autism studies. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه هو يخصصوا 48 مليون $ للدراسات التوحد. |
A man doesn't need a home, all he needs is a shelter. | Open Subtitles | الرجل لا يحتاج إلى منزل, كل مايحتاجه هو ملجأ |
All he needs is a little more time to crew up. | Open Subtitles | كل ما يريده هو المزيد من الوقت ليجمع الفريق |
All he needs is to bury that gold somewhere unknown and he's won. | Open Subtitles | كل ما يحتاج إليه هو دفن الذهب في مكان مجهول وسيكون قد فاز |
Or what he needs is to figure out what he wants in his life. | Open Subtitles | أو ربما ما يحتاجه هو أن يعرف ما يريده في هذه الحياة |
All he needs is something For his wounded pride. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه هو شيء عن اعتزازه الجرحى. |
Oh, it ain't ain't happening, baby. - All he needs is time with his vampa. | Open Subtitles | هذا لن يحدث يا عزيزتي، ما يحتاجه هو وقت مع جدّه الدموي |
What he needs is some rich girl loaded down with Daddy's money, but he's a romantic. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه هو فتاة ثريّه تحمل أموال والدها. لكنه رومنسي. |
All he needs is a host. | Open Subtitles | لا يهم من الذى يصاب بالعدوى كل ما يحتاجه هو مضيف |
What he needs is a servant, and he already has that in you. | Open Subtitles | ما يحتاجه هو خادم ولديه ذلك بالفعل متمثلاً فيك |
All he needs is a little love, ultraviolet light, potassium and he'll grow into some righteous chronic. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه هو بعض الحب وأشعة فوق بنفسجية, والبوتاسيوم, وسينمو ليصبح شخصاً جيداً. |
All he needs is a little help from us. | Open Subtitles | كل ما يحتاجه هو مساعدة صغيرة من قبلنا |
Okay, the only direction he needs is out the door. | Open Subtitles | حسنا.. التوجيه الوحيد الذي يحتاجه هو خارج الباب |
Maybe all he needs is - is hypnosis or a p-psychic, | Open Subtitles | ربما ما يحتاجه هو تنويم مغناطيسي أو تنويم ذهني |
All he needs is a birthmark on his face and they'd beat him to death. | Open Subtitles | كل مايحتاجه هو وشم على الوجه وسيضربونه حتى الموت |
All he needs is a sling for a few weeks. | Open Subtitles | كل مايحتاجه هو حمّالة لبضعة أسابيع |
All he needs is a good, old-fashioned game of hot-breath telephone. | Open Subtitles | كل ما يريده هو لعبة قديمة جيدة مثل تليفون الزفير الساخن. |
It's just software. All he needs is a laptop and a cell signal, right? | Open Subtitles | إنه برنامج فقط، كل ما يحتاج إليه هو حاسوب محمول وإشارة محمول صحيح؟ |
Windows in each. All he needs is a rock. | Open Subtitles | يوجد بها نوافذ، كل ما سيحتاجه هو صخرة |
All he needs is a hundred grand to pay legal fees, and then as soon as he gets his money, I get a million bucks. | Open Subtitles | كل ما يحتاجة هو مائة الف ليدفع روسمه القانونية وحينما يحصل على ماله سأحصل على مليون دولار |