"he plans" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• انه يخطط
• هو يخطط
• وهو يخطط
• أنه يخطط
• التي يعتزم
• إنه يخطط
• يُخطّطُ
• وهو يعتزم
• فهو يخطط
• أنه خطط
• أنه يُخطط
• بأنه يخطط
• ويخطط

There's no telling who or how many people he plans to kill.
ليس هناك قول من أو كم من الناس انه يخطط لقتل.

he plans these things. He takes over and hires actors.
هو يخطط لمثل هذه الأشياء يتولى الأمر ويستأجر الممثلين

he plans and coordinates many of the association's demonstrations and meetings, and his activities extend beyond mere participation in such events and the publication of articles.
وهو يخطط للعديد من مظاهرات المنظمة واجتماعاتها وينسقها، وتتجاوز أنشطته مجرد المشاركة في هذه الحركات ونشر المقالات.

I think he plans on signing up for a class, that's all.
أعتقد أنه يخطط للإنضمام لأحد صفوفي هذا كل شيء

The following is a representative list of activities he plans to undertake.
وفيما يلي قائمة توضح الأنشطة التي يعتزم القيام بها.

As I understand it, he plans to drop down at a different spot every hour till he finds it.
كما فهمت، إنه يخطط لإسقاط ... في بقعة مختلفة في كل ساعة حتى يجد ذلك.

he plans to make a case for military support against de Gaulle.
يُخطّطُ للإثْبات أحقيّة الدعم عسكري ضدّ ديغول

he plans to ensure better follow-up to communications and country visits, in particular by exploring the possibility of new working methods.
وهو يعتزم ضمان متابعة أفضل للرسائل والبعثات الموفدة إلى البلدان، بما في ذلك استكشاف إمكانية تحديد أساليب عمل جديدة.

he plans every detail of his attacks.
فهو يخطط لكل تفصيل من هجومه

He's meticulous. he plans everything down to the last detail.
انه دقيق، انه يخطط كل شىء حتى ادق التفاصيل

In fact, he plans to betray it and murder Hewlett.
في الواقع انه يخطط لخيانة هذا الاتفاق و قتل هيوليت

Damon has the cure, and if we're to believe his bluster, he plans on taking it with elena.
دامون لديه علاج، وإذا أردنا أن نؤمن تهديد له، انه يخطط لأخذه مع ايلينا.

Find out exactly when he plans to deliver those weapons.
اكتشف بالضبط متى هو يخطط لتسليم تلك الاسلحه.

he plans to keep combing the cosmos a section at a time, looking for stars similar to our sun and enjoying the fruits of our ever-evolving technology.
هو يخطط لمواصلة جمع أقسام الكون, في الوقت نفسه يبحث عن نجم مماثل لشمسنا والاستمتاع بثمار ماتخرجه التكنلوجيا.

Oh, no, he is real, as real as they come and he plans to destroy Quixote.
حقيقى تماما و هو يخطط لتدمير دون كاشيوت

he plans and coordinates many of the association's demonstrations and meetings, and his activities extend beyond mere participation in such events and the publication of articles.
وهو يخطط للعديد من مظاهرات المنظمة واجتماعاتها وينسقها، وتتجاوز أنشطته مجرد المشاركة في هذه الحركات، ونشر مقالات.

And he plans to make us let him go when he's done.
وهو يخطط ليجبرنا بأن .نتركه يرحل عندما ينتهي

We have it on good authority that he plans on exacting vengeance on the person who sold him out.
وجدنا أنه يخطط للانتقام من الشخص الذى خانه

It's our opinion that he plans on exploiting that flaw to create some kind of contamination event.
نرى أنه يخطط من اجل استغلال هذا التلف بأن يحدث نوع ما من التلوث

He concludes with a programme of protection-related activities that he plans to undertake in the four proposed categories of protection of the human rights of the IDPs.
ويختتم الممثل ببرنامج للأنشطة المتعلقة بالحماية التي يعتزم القيام بها في الفئات الأربع المقترحة لحماية حقوق الإنسان للمشرّدين داخلياً.

he plans on becoming the richest man on Earth with what could be the greatest, if not the only, real alternative to fossil fuels.
إنه يخطط لأن يصبح أغنى رجل على وجه الأرض... عن طريق ما قد يكون أعظم بديل فعليّ للوقود الأحفوري إن لم يكن الوحيد

With an investment of 40 lakhs, he plans to hit the billion dollarjackpot.
بإستثمارِ 40 لاكس، يُخطّطُ لضَرْب جائزة البليون دولار الاولى

he plans to undertake the mission before the end of 2011.
وهو يعتزم الاضطلاع بالزيارة قبل نهاية عام 2011.

- he plans to take another wife. - Ha!
- فهو يخطط للزواج مرة أخرى

Doesn't sound like he plans to go anywhere.
لا يبدو أنه خطط للهرب إلى أيّ مكان

I don't know how to tell you this, but your husband, Wayne... he plans to have you murdered.
لا أعلم كيف أقول لكى هذا ولكن زوجك, واين... أنه يُخطط لقتلك

And he told me he plans to buy you a house.
لقد اخبرني بأنه يخطط لشرائكِ منزل.

he plans to engage with States that permit such conditions as well as with those that lack the ability or resources to institute minimum standards.
ويخطط للاتصال بالدول التي تسمح بتلك الظروف وبالدول التي تفتقر إلى القدرة أو الموارد لإعمال المعايير الدنيا.