"he says he's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يقول أنه
• يقول إنه
• يقول بأنه
• يقول انه
• يقول أنّه
• يقول بأنّه
• لقد قال أنه
• لقد قال انه
• لقد قال بأنه
• ويقول انه
• يقول بأنهُ
• يَقُولُ بأنّه
• يقول أنهُ
• انه يقول بانه
• ويقول أنه

"He says he's a beautician and sells you nutrition." He sells drugs.
يقول أنه مصفف شعر ويبيع المغذيات وهذا يعني أنه يبيع مخدرات

I don't know. He says he's enjoying his clarity.
لـاأعلم يقول أنه يستمتع بالوضوح الذي هو فيه

He says he's FSB, but won't give us any more.
يقول إنه رجل أعمال ولكن لا يريد أعطائنا المزيد.

He says he's gonna get out of here. You don't know me, man. I'm different.
يقول بأنه سوف يخرج من هنا أنتم لا تعرفونني , أنا مختلف

He says he's very grateful and would like to know your name.
انه يقول انه ممتن جدا لك و يود ان يعرف اسمك

Mikhail's screaming out that he'd stolen more than they realized, he's trying to make a deal, then He says he's gonna haunt Isakov from beyond the grave, and his dying words are essentially "happy Easter"?
صاح ميخائيل أنّه سرق أكثر مما كانوا يدركون، مُحاولاً عقد صفقة، ثم يقول أنّه سيطارد إيساكوف من القبر

I mean, He says he's fine, but his training's been kind of a slog.
انا أعني ، انه يقول أنه بخير و لكنه يواجه صعوبة في التمارين

But He says he's sober now and a completely different man.
لكنه يقول أنه رصين الآن ورجل مختلف تماماً

He says he's sorry, and he has an answer about why he left.
يقول أنه آسف وأن لديه إجابات لماذا تركني.

So if He says he's gonna fix this, I believe him.
لذا إن كان يقول أنه سيصلح هذا, فأنا أصدقه

He says he's legit, but his former employer was the CIA.
يقول إنه شرعي لكن صاحب عمله السابق كانت وكالة المخابرات المركزية

-He's researching Gettysburg. -Shot-and-ball by Colt and Remington. You know, for the book He says he's writing.
‫إنه يقوم بأبحاث عن غيتيسبرغ ‫من أجل الكتاب الذي يقول إنه يكتبه

I don't think either of them can win, but... He says he's not gonna leave her.
لا أعتقد بان أي منهما يمكن أن يفوز .. ولكن يقول بأنه سوف لن يتركها

He says he's trying to help her, but she's terrified.
يقول بأنه يحاول مساعدتها، لكنها مرتعبة منه.

Yeah, He says he's jealous of me, being surrounded by water.
نعم , انه يقول انه يغار مني لانني محاط بالمياه

But He says he's not a rapist and you take him at face value and you omit to share that with anyone. You've never liked me, have you, Ellie?
لكنه يقول انه ليس مغتصبا وأخذوه في وجهه وأنت تحذف مشاركة ذلك مع أي شخص.

He says he's OK, but I don't know.
يقول أنّه على مايرام, إلا أنّي أشكّ في ذلك.

He says he's been making his payoffs, but this fed, the one in charge, says he never saw him before.
أخبرني بأنّه ملتزم بدفع الرشاوي ولكن العميل المسئول يقول بأنّه لم يراه من قبل

He says, he's willing to pay for the abortion.
لقد قال أنه على استعداد لدفع تكاليف الإجهاض

I mean, He says he's coming back, you know, but what the fuck to?
لقد قال انه سيأتي, ولكن ما الذي علي فعله؟

Yeah, He says he's gonna kill you.
حسناً، لقد قال بأنه سيقتلك.

He says he's not hurt, but the impact jammed the doors.
ويقول انه لا يضر، ولكن تأثير التشويش الأبواب.

He says he's proud of what we're doing and hopes we have a great ascension festival!
شكراً. يقول بأنهُ فخور بما قد فعلنا. ويتمنى لنا عيدَ معراجٍ سعيد!

He says he's gonna buy one now.
يَقُولُ بأنّه سَيَشتري واحد الآن.

He's out of control. He says he's gonna kill you.
لا يستطيع التحكم بنفسة يقول أنهُ سوف يقتلك

He says he's going to leave his wife for me.
انه يقول بانه سيترك زوجته لاجلي

But he wants us to meet with the investors And He says he's gonna jam it through.
لكننا سنلتقي بالمستثمرين ويقول أنه سيضمننا