"he says you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يقول أنك
• يقول بأنك
• قال أنك
• يقول انك
• ويقول لك
• يقول أنّك
• قال أنّكِ
• هو يقول
• يقول أنكِ
• يقول كنت
• ويقول إنك
• قال أنّك
• قال إنك
• قال بأنكما
• إنه يقول بأنكِ

He says you will go to hell, not heaven.
يقول أنك ستذهب إلى الجحيم وليس إلى الجنة

He says you forced your way in, vandalized his house, and assaulted him with your baseball bat.
يقول أنك دخلت منزله عنوة و قمت بتخريبه و هجمت عليه بمضرب البيسبول

He says you tried to entrap him but he is too noble a beast to be tangled by such cunning hooks!
يقول : بأنك حاولت الإيقاع به لكنه كان نبيلا للغاية بحيث قاوم تلك السنانير الماكرة

He says you're addicted, but that it's not the kind of addiction that can't be treated.
قال أنك مدمنة لكنه ليس الإدمان الذي لا يمكن علاجه

He says you did most of the actual killing.
هو يقول انك قمت بأغلب عمليات القتل الحقيقية

He says you aided and protected an officer of the law from an armed felon.
ويقول لك بمساعدة وحماية ضابط في القانون من مجرم مسلح.

He says you look like his third wife and that... What?
... يقول أنك تُشبه زوجته الثالثة و ذلك ماذا ؟

He says you're the best teacher he ever had.
يقول أنك أفضل معلم . حصل علية على الإطلاق

He says you're going to get your control back in no time at all.
يقول أنك ستستعيد تحكمك في الكرة خلال مدة قصيرة

Now, He says you're still obsessed with the murder of your wife... to the point where you are emotionally paralyzed.
من طبيبك النفسي الدكتور كروجر الان، هو يقول بأنك لازلت مشغول التفكير بمقتل زوجتك..

He says you've been too successful, you're bored, complacent, and you're on your way down
يقول بأنك كنت ناجح جداً أنت راضي عن نفسك وأنت في طريقك للإنهيار

He won't tell me what it's about, but He says you're gonna want to hear this.
لم يخبرني عن الموضوع ولكنه قال أنك تريد سماعه

He says you've never seen it and that he's going to kill you if you don't.
قال أنك لم تشاهده من قبل وسوف يقتلك لو لم تفعل.

Uh, He says you're being haunted by your ex-girlfriend.
هو يقول انك مطارد من قبل صديقتك السابقة

He says you just got burned.
ويقول لك فقط حصلت على حرق.

He says you locked up his cousin when you were on the outside.
يقول أنّك إعتقلت قريبه عندما كنت في الخارج.

He says you would say that, and to say no, you don't.
قال أنّكِ ستقولين هذا وقال أنّه ليس لكِ أن ترفضي

He says you're one of the best lawyers he's ever worked with.
هو يقول أنكِ واحدة من أفضل المحامين الذين عمل معهم .

He says you've got a good one, Greg?
يقول كنت قد حصلت على وظيفة جيدة، جريج؟

He says you lied to him, too.
ويقول إنك كذبت عليه بدورك

It's all he's been talking about. He says you're family.
إنّه كلّ ما كان يتحدث عنه، قال أنّك فرد من العائلة.

A stable boy brought this for you. He says you dropped it.
‫جلب لك فتى وطيد هذا الشيء ‫قال إنك أوقعته

He says you two idiots have got some kind of leverage over him.
قال بأنكما أنتما الإثنان لديكم نفوذٌ ضِده

He says you still see it.
إنه يقول بأنكِ لا تزالين ترينه