| Is he serious about being president of the United States? | Open Subtitles | هل هو جاد في أن يصبح رئيساً لـ"الولايات المتحدة"؟ |
| Is he serious about this? | Open Subtitles | هل هو جاد حول هذا؟ |
| I-Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد في هذا ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد فيما يقول؟ |
| Hold on. Is he serious? | Open Subtitles | انتظر , هل هو جاد ؟ |
| Okay. Wait, is he serious? | Open Subtitles | لــــــحظة , هل هو جاد ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ - أجل - |
| Are you... Is he serious? | Open Subtitles | ...هل انت هل هو جاد ؟ |
| In front of the dog! Is he serious? | Open Subtitles | امام الكلب - هل هو جاد - |
| Is he serious? | Open Subtitles | - هل هو جاد ؟ - |
| - Is he serious? - Come on! | Open Subtitles | هل هو جاد - هيا - |
| Is he serious? "Florence"? | Open Subtitles | هل هو جاد(فلورنس)؟ |
| he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هو جاد. ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد.. |
| Is he serious? | Open Subtitles | هل هو جاد ؟ |
| Well, don't everyone look at me like, "Is he serious?" | Open Subtitles | حسناً، لا تنظروا إليّ بنظرة من نوع "أهو جاد فيما يقول؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 