"he still has" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يزال لديه
• مازال لديه
• ما زال لديه
• لا يزال يملك
• ما زال يملك
• لازال لديه
• لا يزال عليه
• هو ما زالَ عِنْدَهُ
• ما زال يحتفظ
• ما زال يمتلك
• أنه لا يزال يكن
• بأنه لا يزال
• لا تزال لديه
• لا زال لديه
• بأنه مازال

He still has more gas than us. He can still follow our tire tracks.
لا يزال لديه وقود أكثر منا لا يزال بوسعه تتبع آثارنا

If He still has a taste for the poppy
إذا كان لا يزال لديه القدره على تذوق الخشخاش،

And He still has a scar really close to his ear.
و قال انه مازال لديه ندبة قريبة جدا من اذنه

He has cancer, but He still has 6 months to live.
،هو مصاب بالسرطان لكن ما زال لديه 6 أشهر ليعيش

He withdraws now, He still has a political future.
إنه انسحب الآن،إنه لا يزال يملك مستقبل سياسي

He still has a website that he sells his natural remedies on, and according to his bio, he cured himself of prostate cancer.
ما زال يملك موقعا الكترونيا يبيع علاجاته الطبيعية عليه و وفقا لسيرته الذاتية فقد عالج نفسه من سرطان البروستات

I'm guessing He still has his opinions about the Soviets?
أظن أنه لازال لديه تحفظات ضد السوفيتيون؟

But He still has to ask Cabinet permission to do rolls and spins.
لكن لا يزال عليه طلب إذن الوزارة من أجل المناورات والحركات البهلوانية.

It's obvious He still has a thing for her.
هو واضحُ هو ما زالَ عِنْدَهُ شيء لها.

I guess He still has time to make it, do you think?
اعتقد انه لا يزال لديه الوقت لجعله، رأيك؟

Honey, He still has one more year of school left.
الخزانة، لا يزال لديه عام المدرسة للقيام به.

Regardless of this man's habits, He still has a name, detective.
بغض النظر عن عادات هذا الرجل, فهو لا يزال لديه اسم, ايها المحقق

I'll bet you didn't know He still has a baby tooth.
أراهن بأنك لا تعرفين بأنه مازال لديه سنَّة وهو طفل

Luke's become more of a danger than a help, but He still has value.
لقد أصبح لوك خطراً أكثر من كونه مُساعداً لكنه مازال لديه قيمة

I think He still has a lot of feelings for her.
اظن انه مازال لديه الكثير من المشاعر اتجاهها.

The guy I sublet to, He still has it for two more weeks.
الرجل الذي أجرت له من الباطن , ما زال لديه إسبوعين

So just find him, talk to him, and remind him that He still has friends.
إذاً لتعثر عليه تحدث إليه, ذكره بأنه ما زال لديه أصدقاء

He's just like the others. He still has Indians and lands. Okay?
إنّه كالآخرين، لا يزال يملك هنودًا وأراضٍ، حسنًا؟

That guy in there... He still has his.
والرجل الذي على الطاولة .. ما زال يملك اسنانه

Of course, anything but an overwhelming vote encourages Caesar to think He still has friends and hope.
بالطبع أي شئ عدا الإجماع سيشجع (قيصر) على الظن بأنه لازال لديه أصدقاء و أمل

In these dreadful conditions, He still has to go the distance.
في هذه الظروف المناخية المروعة، لا يزال عليه قطع المسافة بأكملها.

I'm only asking to make sure he's not in case He still has feelings for me.
أَطْلبُ تَأْكيد فقط بأنّه لَيسَ في حالة هو ما زالَ عِنْدَهُ المشاعرُ لي.

We offered them escargot and wine, and your boy threw me in the fire, so he's lucky that He still has his head.
قدّمنا لهم الحلزون والنبيذ، فإذا بابنك يلقيني في النار لذا فإنّه محظوظ لكونه ما زال يحتفظ برأسه.

He still has the power to change his choices, like the Savior's doing.
ما زال يمتلك القدرة على تغيير خياراته كما تفعل المخلّصة

I think He still has feelings for his ex-girlfriend.
أظن أنه لا يزال يكن المشاعر لصديقته الحميمة السابقة

Ten bucks says He still has it.
أراهنكم بعشرة دولارات بأنه لا يزال يحمله

He still has anxieties about socializing.
لا تزال لديه مخاوف حول التنشئة الاجتماعية.

But you can't talk to him, He still has a tube in his trachea.
لكن لا يمكنك التحدث أليه, لا زال لديه أنبوب في قصباته الهوائية.