"he think" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يعتقد
• يظن
• يفكر
• رأيه
• يظنه
• يَعتقد
• يَعتقدُ
• يظنّ
• سيعتقد
• أيعتقد
• يعتَقِد

Does he think I even care about that stupid drill? Now?
هل يعتقد أني مهتمة حتى بشأن ذلك الحفار الغبي الآن؟

Does he think I even care about that stupid drill now?
هل يعتقد أني مهتمة حتى بشأن ذلك الحفار الغبي الآن؟

Does he think people want to hear this trash again?
هل يظن أن الناس يودون سماع هذا الهراء مجددًا؟

Did he think he could shock you out of your depression?
هل كان يظن أنه سيصدمك لكى يخرجك من الإكتئاب ؟

How could he think to give his own daughter over to that monster?
كيف يفكر في إعطاء ابنته الملكة الى وحش كهذا؟

And the guy next to you on that seating chart, What does he think about all this?
والجالس بجانبك بذلك الحفل، ما رأيه بكلّ هذا؟

I mean, who the hell does he think he is anyway?
اعني, بحق الجحيم من يعتقد انه هو على كل حال؟

I mean, does he think that after, what, 30-odd years on this planet, I'm magically going to start sharing his
أنا أعني، هل هو يعتقد أن بعد، ماذا، ثلاثين عاما على هذا الكوكب، أنا وبكل سحر سأقوم بمشاركة

Does he think they are for peace and security on the Korean peninsula? I want an answer from the South Korean representative.
هل يعتقد أنه من أجل إحلال السلام والأمن في شبة الجزيرة الكورية؟ أريد إجابة من ممثل كوريا الجنوبية.

Does he think this will slow my search, stop it?
هل يعتقد أن هذا سيبطء من بحثى او يوقفة ؟

Just who does he think he is playing only as an accompanist.
من يعتقد نفسه حتى يقوم بالعزف ؟ فهو ليس سوى مرافق بالعزف

How long does he think he can keep us locked up this way?
إلى أى مدى يعتقد أنه يمكن ان يحتجزنا بهذه الطريقه؟

Stupid. he think he's gonna break it open with this?
غبي ، إنه يظن أن بإمكانه كسره وفتحه بهذه

So now he think he can't trust anybody close to him.
لذا، هو يظن أنهُ لن يثق بأيّ شخص مقرّب منه

Who does he think he is, not telling me about his safe?
ماذا يظن أنه فاعل بعدم إخباري عن خزنته ؟

If he think he's getting a refund, if he's really as dumb as he is...
إذا كان يظن أنه سوف يأخذ ماله إذا كان هو غبيا كما هو

I'd... rather he think I was promiscuous than tell him that his father was a monster.
أُفضّل أن يظن انني كنت منحرفة من أن أقول له أن والده كان وحشا.

Thus a man throws people off a moving train so he does not have to pay. You'd think he think twice God's innocent creatures to murder.
لقد قتل رجال كى لا يدفعل لهم هل تظن أنه سوف يفكر مرتين عندما يخص

But if I delay, won't he think I'm only after him for his position?
لكن إذا أجلت، ألن يفكر بأني أسعى ورائهُ فقط من إجلِ موقعهِ؟

What would he think of your little operation?
ماذا سيكون رأيه في عمليّتك الصغيرة؟

I'll decently explain him what does he think my friend is.
‎سوف أشرح له بكل احترام ما يظنه عن صديقتي

We're going to a science talk. Who the hell does he think he is?
نحن ذاهِبونَ إلى نقاش علمي مَنْ بحقّ الجحيم يَعتقد نفسه؟

Now why the fuck would he think that?
الآن الذي يُمارسُ الجنس معه هَلْ يَعتقدُ ذلك؟

What kenjator he think he is?
ما الذي يظنّ نفسه ذلك الغبي كي يُصدر أحكامًا عليّ؟

Otherwise, why would he think that I was responsible for multiple murders?
والا لما كان سيعتقد باني المسؤول عن عدة جرائم؟

How does he think I can trust him after what he did?
أيعتقد انه يمكنني أن أثق به بعد ما فعله؟

he think he can buy his way out of anything.
يعتَقِد انهُ يستطيع شراء كُل شيء يقف في طريق