"he was walking" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كان يمشي
• كان يسير
• كان يتمشى
• كان يمشى
• وهو يمشي

Apparently, he spotted the body when He was walking past.
على ما يبدو, انه رأى الجثة عندما كان يمشي

Yes, sir, he said He was walking.
هل لديكم تفسيرا؟ نعم سيدي، لقد قال أنه كان 'يمشي' فقط

He was walking down North King Street one day and an English soldier saw him and shot him dead.
كان يمشي يوماً شمال شارع الملك و رآه جندي انجليزي و أطلق عليه حتى مات

According to the victim, He was walking home when a white car stopped next to him.
وأفاد الضحية بأنه كان يسير باتجاه منزله عندما توقفت سيارة بيضاء بالقرب منه.

It is alleged that the officer simply shot at the deceased as He was walking with two friends, with no prior warning or instigation.
ويُدّعى أن الضابط قام ببساطة بإطلاق النار على القتيل عندما كان يسير بصحبة اثنين من أصدقائه بدون أي تحذير سابق ولا استفزاز.

He was walking backwards through the room taking pictures. Wait.
لقد كان يمشي في الغرفة ليلة أمس ويلتقط الصور في ذلك الممر

-Didn't look like He was walking anywhere. -Well, he's not here now!
لقد كان يمشي بكل مكان- حسنا انه ليس هنا الان-

On the water. He was walking on the water toward Jesus.
كان يمشي على الماء باتجاه المسيح

You know when He was walking around and talking, right?
أنت تعرف عندما كان يمشي ويتحدث، صحيح؟

The next day He was walking, neighing.
في اليوم التالي كان يمشي وينهق

According to the engineer, He was walking along the tracks, going the same way as the train
نسبة إلى المحققين ، فإنه كان يمشي على سكة القطار... في نفس الطريق الذي يأتي منه القطار.

He had a cape and He was walking with a little girl.
لديه عباءه وقد كان يمشي مع طفله صغيره.

He was walking and talking, and he just went down.
كان يمشي ويتحدث، وفجأة سقط.

He was walking down the middle of the road.
كان يمشي في منتصف الشارع

He was walking this way. You couldn't miss him.
كان يسير بهذا الإتجاه، لا يمكن أن لا تريه.

When I stepped into the garage, I saw a man. He was walking towards a parked car, carrying a gun.
عندما دخلت المرآب، رأيت رجلاً كان يسير نحو سيارة واقفة ويحمل مسدس.

And as He was walking away, he turned back,'cause he realized who his real friend was.
وبينما كان يسير بعيدا، عاد إلى الوراء، سيكوس أدرك الذي كان صديقه الحقيقي.

I was told He was walking across campus when he just started shaking, and then convulsing.
قيل لي كان يسير عبر الحرم الجامعي عندما بدأت للتو الهز، و ثم تهز.

You know, you make it sound like He was walking around making balloon animals.
تعلم, تجعله يبدو كأنه كان يتمشى في الأرجاء وينفخ البالونات

Went in his mouth-- He was walking around school like a lizard, like...
دخلت الى فمه- - انه كان يمشى بالمدرسة كالسلحفاه البطيئة,

It's like the toupee dropped on his head from a window ledge as He was walking.
كما لو أن الشعر المستعار سقط على رأسه من نافذة أو مكان آخر وهو يمشي