"he won" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لن يفعل
• لقد فاز
• وقال انه
• لقد ربح
• وفاز
• هو لن
• أنه فاز
• انه لن
• أنه لن
• رَبحَ
• انه فاز
• هو ربح
• هو فاز
• أنه ربح
• لقد كسب

he won't easily shrug off Autumn Dunbar's murder, and this will do little to quiet the dissent in his ranks.
وقال انه لن تتغاضى بسهولة قبالة القتل الخريف دنبار، وهذا لن يفعل شيئا يذكر لتهدئة المعارضة في صفوفه.

You can tell a man to stay calm, but he won't.
يمكنك أن تطلب من الرجل الإلتزام بالهدوء، لكنه لن يفعل

he won a spelling contest when he was four. Can you believe it? - The word was "chasm".
لقد فاز بمسابقة للإستهجاء عندما كان في الرابعة من عمره هل تصدّق هذا الكلمات كانت متباينة

Once Hilliard gets his hands on you, he won't let you go for hours, and I was rather hoping to do that myself.
مرة واحدة هيليارد يحصل يديه على لك، وقال انه لن تسمح لك أن تذهب لساعات، وكنت أتمنى أن أفعل ذلك بنفسي.

he won tenure at University of Oregon, and I got it here.
لقد ربح منصبا فى جامعة اورجن وانا ذهبت هنا

he won the archery medal 3 years running at his summer camp.
وفاز بالميدالية الرماية 3 سنوات على التوالي في مخيم صيفي له.

he won't do that. He's scared to death of jail.
لن يفعل ذلك إنّه خائف حتّى الموت من السجن

He thought he'd sing to the Crime Commission. he won't.
ظن انه سيعترف امام لجنه الاجرام لن يفعل ذلك

Of course he won't. He doesn't know what a renter is.
لن يفعل ذلك ابدا .انه لا يعلم ما هو المستأجر

Not after today he won't. What will you do for me?
.ليس بعد ليوم لن يفعل لذا ما الذي ستفعله لأجلي؟

He's being humble; he won an award that he doesn't want.
علي كتابة واحد أنه متواضع، لقد فاز بجائزة لا يريدها

he won the war by making some other poor dumb bastard die for his country.
لقد فاز بالحرب من خلال جعل وغد آخر غبي يموت من أجل بلده

Like, he won this high school basketball championship
لقد فاز ببطولة كرة السلة للمدرسة الثانوية

If he sits down, he won't be able to get back up.
إذا يذهب إلى أسفل، وقال انه لا يمكن الحصول مرة أخرى.

he won't need surgery, but he's gonna be out for the next eight to 12 weeks at least.
وقال انه لن تحتاج لعملية جراحية، لكنه سيصبح خارج لثمانية إلى 12 أسبوعا المقبلة على الأقل.

No, he won fair and square, and actually we'd just like to have a chance to win some of that money back by giving you someplace nice to stay.
كلا، لقد ربح بشكل عادل و أمين و نحن بالواقع نود، نحظى بفرصة آخرى لإعادة ذلك المال من خلال إعطاءه مكان جميل هُنا.

Actually, we just played a round of archery... and he won.
في الواقع, لعبنا جولة من الرماية.. وفاز.

he won't take any help, and he never gives up...
هو لن يأخذ أيّ مساعدة وهو أبدا لا يستسلم

I can't believe he won that wet pants contest at Señor O'Callahan's.
لا أصدق أنه فاز في مسابقة البناطيل المبللة عند السنيور اوكلاهان

How do you know he won't go out and kill again?
كيف تعرفون أنه لن يقوم بالقتل مجددا عندما يخرج ؟

Anyway, he won the jacket in some charity raffle.
على أية حال، رَبحَ السترةَ في بَعْض البيع باليانصيبِ الخيريِ.

I met Phil at a mutual friend's restaurant after his second bodybuilding competition, that he won his class, but he didn't take the overall.
التقيت فيل في المتبادل مطعم صديق بعد ولايته الثانية مسابقة كمال الاجسام، انه فاز فصله، ولكن انه لم يأخذ بشكل عام.

- The year you were nominated and he won. What's his name?
أنت كنت مرشحاً لكن هو ربح ما اسمه؟

Well, if he was fighting for the British, he must have done a pretty awful job if he won the war for us.
حسنا، إذا كان يقاتل لحساب البريطانيين، لا بد له قد قام بعمل فظيع جدا إذا هو فاز في الحرب لصالحنا

And he won. Well, I mean, he won the church raffle, it's unbelievable.
أنه ربح، أعني أنه ربح سحبة يناصيب الكنيسة، شيء لا يصدق.

he won everything in his day, everything, brilliant.
,لقد كسب كل شيء فى هذا اليوم كل شيء, متألق