| head of the Delegation of Ecuador to the 10 sessions of the Preparatory Commission for the International Criminal Court, from 1998 to 2002. | UN | رئيس وفد إكوادور في الدورات العشر للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية، التي انعقدت من عام 1998 إلى عام 2002. |
| head of the Delegation of Ecuador to the Juridical Committee of the Permanent Commission for the South Pacific (CPPS), Bogotá | UN | رئيس وفد إكوادور في اللجنة القانونية التابعة للجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ، بوغوتا |
| head of the Delegation of Ecuador to the 10 sessions of the Preparatory Commission for the International Criminal Court, from 1998 to 2002. | UN | رئيس وفد إكوادور في الدورات العشر للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية، التي انعقدت من عام 1998 إلى عام 2002. |
| head of the Delegation of Ecuador to the meetings of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea | UN | رئيس وفد إكوادور إلى اجتماعات الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار |
| head of the Delegation of Ecuador to the 10 sessions of the Preparatory Commission for the International Criminal Court, from 1998 to 2002. | UN | رئيس وفد إكوادور إلى الدورات العشر للجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية، التي انعقدت من عام 1998 إلى عام 2002. |
| head of the Delegation of Ecuador to the Juridical Committee of the Permanent Commission for the South Pacific (CPPS), Bogotá | UN | رئيس وفد إكوادور في اللجنة القانونية التابعة للجنة الدائمة لجنوب شرقي المحيط الهادئ، بوغوتا |
| head of the Delegation of Ecuador to the Juridical Committee of the Permanent Commission for the South Pacific (CPPS), Bogota | UN | رئيس وفد إكوادور في اللجنة القانونية التابعة للجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ، بوغوتا |
| head of the Delegation of Ecuador to the Ad Hoc Committee established pursuant to General Assembly resolution 51/210 of 17 December 1996. | UN | رئيس وفد إكوادور في اللجنة المخصصة المنشأة عملا بقرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 17 كانون الأول/ديسمبر 1996. |
| head of the Delegation of Ecuador to the Meetings of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1999-2003 | UN | رئيس وفد إكوادور في اجتماعات الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، 1999-2003 |
| head of the Delegation of Ecuador to the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 10 December 1996. | UN | رئيس وفد إكوادور في اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 1996. |
| head of the Delegation of Ecuador to the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court; member of the Bureau, 2002-2003 | UN | رئيس وفد إكوادور في جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، عضو المكتب، 2002-2003 |
| 1989 head of the Delegation of Ecuador to the VII Session of the Preparatory Commission for the International Sea Bed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea, Kingston | UN | 1989 رئيس وفد إكوادور في الدورة السابعة للجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار، وللمحكمة الدولية لقانون البحار، كينغستون |
| head of the Delegation of Ecuador to the Meetings of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea, 1999-2003 | UN | رئيس وفد إكوادور في اجتماعات الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، 1999-2003 |
| head of the Delegation of Ecuador to the Ad Hoc Committee established by General Assembly resolution 51/210 of 10 December 1996. | UN | رئيس وفد إكوادور في اللجنة المخصصة المنشأة بموجب قرار الجمعية العامة 51/210 المؤرخ 10 كانون الأول/ديسمبر 1996. |
| 1989 head of the Delegation of Ecuador to the VII Session of the Preparatory Commission for the International Sea Bed Authority and the International Tribunal for the Law of the Sea, Kingston | UN | 1989 رئيس وفد إكوادور في الدورة السابعة للجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار، وللمحكمة الدولية لقانون البحار، كينغستون |
| head of the Delegation of Ecuador to the Meetings of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea, 2000-2003 | UN | رئيس وفد إكوادور في اجتماعات عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار، 2000-2003 |
| head of the Delegation of Ecuador to the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court, in which he participated in the Bureau meetings, 2002-2003 | UN | رئيس وفد إكوادور في جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، التي شارك خلالها في اجتماعات المكتب، 2002-2003 |
| head of the Delegation of Ecuador to the meetings of the United Nations Open-ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea | UN | رئيس وفد إكوادور إلى اجتماعات عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة باب العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار |
| head of the Delegation of Ecuador to the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court. Member of the Bureau, 2002-2003 | UN | رئيس وفد إكوادور إلى جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، عضو المكتب، 2002-2003 |
| head of the Delegation of Ecuador to the seventh session of the Preparatory Commission for the International Sea-Bed Authority and for the International Tribunal for the Law of the Sea, held in Kingston, Jamaica | UN | رئيس وفد إكوادور إلى الدورة السابعة للجنة التحضيرية للسلطة الدولية لقاع البحار، وللمحكمة الدولية لقانون البحار، المعقودة في كينغستون، جامايكا |
| head of the Delegation of Ecuador to the plenary meeting of the General Assembly for the agenda item " Oceans and the law of the sea " . | UN | رئيس وفد إكوادور إلى الجلسة العامة للجمعية العامة المخصصة لبند جدول الأعمال المعنون " المحيطات وقانون البحار " . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 