| Briefing by the head of the Security Council mission to Haiti. | UN | جلسة إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى هايتي. |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Afghanistan | UN | إحاطة قدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Afghanistan | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Afghanistan. | UN | إحاطة إعلامية يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان. |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Central Africa | UN | إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى وسط أفريقيا |
| Briefing by the head of the Security Council mission to the Democratic Republic of the Congo | UN | إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى جمهورية الكونغو الديمقراطية |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Afghanistan | UN | إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Central Africa | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Central Africa | UN | إحاطة قدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Central Africa. | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى. |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Timor-Leste | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى تيمور - ليشتي |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Timor-Leste. | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى تيمور - ليشتي. |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Afghanistan. | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان. |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Afghanistan | UN | إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفغانستان |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Central Africa | UN | إحاطة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى وسط أفريقيا |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Central Africa | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Central Africa | UN | إحاطة يقدمها رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى |
| The Council heard a briefing by Ambassador de La Sablière, in his capacity as the head of the Security Council mission to Central Africa. | UN | واستمع المجلس إلى إحاطة قدمها السفير دو لا سابليير بصفته رئيس بعثة مجلس الأمن إلى أفريقيا الوسطى. |
| Briefing by the head of the Security Council mission to West Africa. | UN | إحاطة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى غرب أفريقيا |
| Briefing by the head of the Security Council mission to Central Africa. | UN | إحاطة مقدمة من رئيس بعثة مجلس الأمن إلى وسط أفريقيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 