"head to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الرأس إلى
• التوجه إلى
• توجه إلى
• رأسك إلى
• يتوجه إلى
• من الرأس
• الرأس الى
• توجّه إلى
• تتوجه إلى
• رأسها الى
• نتجه إلى
• رأسك حتى
• رئيس إلى
• يتوجه الى
• نتجه الى

Complete SJ family, head to toe and everything in between.
عائلة اس جيه الكاملة من الرأس إلى أخمص القدمين

Covered head to toe in clay, wrapped in a blanket, and put in a hut with other initiates for one month.
مغطى بالطين من الرأس إلى أصابع القدمين، تم لفّي في بطانية، ووضعت في كوخ مع باقي المبتدئين لمدة شهر.

I thought you could head to Peru for the inter-American summit.
أظن أن بإمكانك التوجه إلى البيرو لمؤتمر قمة البلدان الأمريكية

head to holding area 2 to await further orders, over.
توجه إلى منطقة الانتظار 2 انتظار أوامر أخرى، حول

Now, personally, I'm inclined to believe that if you just put your head to it, there's nothing you can't do.
الآن، شخصيا، وأنا أميل إلى الاعتقاد أنه إذا كنت وضعت للتو رأسك إلى ذلك، لا يوجد شيء لا يمكنك أن تفعل.

Now, before we head to the back of the garden,
الآن، قبل أن يتوجه إلى الجزء الخلفي من الحديقة،

An X-ray would reveal a catalogue of fractures from head to toe, like the body of a rodeo rider.
يكشف الفحص بالأشعة مجموعة من الكسور في عظامهم من الرأس حتى أصابع الأقدام مثل جسد راكبي الثيران

I'm covered in dirt and grime from head to toe.
‎أنا مغطاة بالتراب والوساخة من الرأس إلى القدمين. ‏

From head to toe you will be covered in tattoo.
‎من الرأس إلى أخمص القدمين ستكونين مغطاة بالأوشمة. ‏

Therefore, in his very bitter phrase, he said that capital therefore came dripping from head to foot from every pore, with blood and dirt.
ولهذا قال مقولته الشديدة المرارة إن رأس المال راح ينضح من كل ما في الأجسام من مسام، من أعلى الرأس إلى أخمص القدمين.

Did you know that when they found him, he was completely soaked in blood from head to toe.
هل تعلمين عندما وجدوه كان غارق تماما في الدم من الرأس إلى أخمص القدمين

All right, well, look, I'm gonna head to bed, all right?
كل الحق، حسنا، تبدو، أنا ستعمل الرأس إلى السرير، كل الحق؟

Let the sound of the bowls wash over you, cleansing you from head to toe and everywhere in-between.
دعوا اصوات الأوعية تغمركم لتطهركم من الرأس إلى اصابع القدم و بكل مكان آخر بينهما

The next morning we were told to head to New York City.
في صباح اليوم التالي قيل لنا علينا التوجه إلى مدينة نيويورك.

Tufo, wait another five, and then head to the middle of the bench by the baseball field.
توفو، انتظر خمسة آخرين، ومن ثم التوجه إلى وسط مقاعد البدلاء من ملعب البيسبول.

You two, head to the garage and unplug the car battery.
كنت اثنين، توجه إلى المرآب وافصل بطارية السيارة.

Finish your statement so I can bust your head to the white meat.
الانتهاء من بيانكم حتى أتمكن من تمثال نصفي رأسك إلى اللحوم البيضاء.

I'm gonna try to get in three miles before I head to my meetings.
أنا سأحاول في الحصول على ثلاثة أميال قبل أن يتوجه إلى لقاءاتي.

Her lovely body, head to toe, glistening with water drops.
جسمها جميل، من الرأس وحتى القدمين، تتلألأ بقطرات الندى.

Now, I've asked you all to fill out your dream cards, and what I'm gonna do now is show you how we get those dreams from your head to the paper...
الأن سأطلب منكم أن تملؤه كارت أحلامكم وما سأفعله أنى سأقول لكم كيف تحققوا هذة الأحلام من الرأس الى الورق

head to the other side of the island and deliver the supplies.
توجّه إلى الجانب الآخر للجزيرة و سلّم المؤن

10. As soon as the convoy announced it would head to El Arish, Egypt granted it exceptional facilities.
10 - وبمجرد أن أعلنت القافلة أنها سوف تتوجه إلى مدينة العريش، منحتها مصر تسهيلات استثنائية.

Well, Python removed her body and sent her head to my home.
بايثون قام بأزالة جثتها و أرسل رأسها الى بيتي

Anyway, as soon as I get out of here, how about we head to my place, pick up where we left off?
على أية حال حالما أخرج من هنا ماذا عن أن نتجه إلى مسكني ونكمل ما توقفنا عنده؟

Rip you from head to toe From leg to bullet hole
"تمزقت من رأسك حتى أخمص قدميك من ساقك إلى ثقب الرصاصة"

We're gonna head to that house over there at two o'clock.
نحن ستعمل رئيس إلى هذا البيت هناك في 02: 00.

You know, a lot of them head to Chicago, St. Louis, Nashville.
تعرفن الكثير منهم يتوجه الى شيكاجو، سانت لويس، ناشفيل

Why head to the one place we know he is not?
لماذا نتجه الى المكان الذي لن يكون موجود به ؟