"health and social work" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الصحة والعمل الاجتماعي
• الصحة والخدمة الاجتماعية
• والصحة والخدمة الاجتماعية

health and social work
الصحة والعمل الاجتماعي

N health and social work
عين الصحة والعمل الاجتماعي

Education employs 39.6% of the total labour force and 1.4% are women. health and social work employs 40.9% and 0.58% are women.
ويستخدم التعليم نسبة 39.6 في المائة من مجموع قوة العمل ومنها نسبة 1.4 في المائة نساء، في حين يستخدم قطاع الصحة والخدمة الاجتماعية نسبة 40.9 في المائة وفيها نسبة 0.58 في المائة نساء.

85 health and social work
85 الصحة والعمل الاجتماعي

:: health and social work (80.7% of employees);
:: الصحة والعمل الاجتماعي (80.7 في المائة من المستخدمين)؛

Construction accounted for almost 14 per cent, health and social work 10.7 per cent and wholesale and retail 8.7 per cent.12 Inflation remains relatively high at around 5 per cent, and has been attributed largely to increases in building rents.13
ويستأثر قطاع التشييد بتشغيل ١٤ في المائة تقريبا من قوة العمل ويشغل قطاع الصحة والعمل الاجتماعي ١٠,٧ في المائة وقطاع البيع بالجملة والتجزئة ٨,٧ في المائة)١٢(.

Construction accounted for almost 14 per cent; health and social work for 10.7 per cent; and wholesale and retail for 8.7 per cent.21 Inflation remained relatively high, at approximately 5 per cent, and was attributed largely to increases in building rents.22
ويستأثر قطاع التشييد بنحو 14 في المائة منها في حين يستخدم قطاع الصحة والعمل الاجتماعي 10.7 في المائة، ويمثل قطاع تجارة الجملة والتجزئة 8.7 في المائة(21).

Looking at the gender distribution by activity, the feminisation rate is higher in sectors such as " health and social work " , " Education " and " Hotels and restaurants " .
بإلقاء نظرة على التوزيع بين الجنسين حسب النشاط يتضح أن معدل التأنيث أعلى في قطاعات مثل " الصحة والعمل الاجتماعي " و " التعليم " و " الفنادق والمطاعم " .

13.health and social work
13- الصحة والعمل الاجتماعي

114. Women prevail among staff employed in services (55.3 per cent), particularly in health and social work, education, financial intermediation and catering and tourism.
114 - وتسود النساء في أوساط الموظفين العاملين في الخدمات (55.3 في المائة)، وخاصة في مجالات الصحة والعمل الاجتماعي والتعليم والوساطة المالية وخدمات المطاعم والسياحة.

As in past years, women still markedly predominate in higher education and at faculties devoted to the areas of health and social work and pedagogic work.
ومثلما في السنوات السابقة، كانت الغلبة مازالت للنساء في التعليم العالي والكليات المخصصة لمجالات الصحة والخدمة الاجتماعية والخدمة التربوية.

health and social work
الصحة والخدمة الاجتماعية

Education, health, and social work
التعليم والصحة والخدمة الاجتماعية