"hear all about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أسمع كل شيء عن
• اسمع عن
• أسمع كلّ شيء عن
• سماع كل التفاصيل
• سماع كل شىء
• أسمع كل ما

It's my fault for wanting to hear all about your job.
أنه خطأي أنني أردت أن أسمع كل شيء عن وظيفتك

And I want to hear all about it, right after I tell you that I just delivered a baby.
وأريد أن أسمع كل شيء عن ذلك. بعد أن أقول لكِ بأني قُمت بتوليد طفلة.

Warden Murphy, I suggest you give him his private phone call, and I expect to hear all about it.
‫آمر السجن، أقترح أن تدعوه ‫يجري اتصاله الشخصي ‫وأتوقّع أن أسمع ‫كل شيء عن ذلك

I want to hear all about this alternate future you're apparently from.
اريد ان اسمع عن المستقبل البديل الذي اتيت منه

No, on the contrary. I want to hear all about your childhood.
على العكس، أريد أن أسمع كلّ شيء عن طفولتك.

It's so lovely to see you. - Bye, Dad. I want to hear all about it.
من الجميل رؤيتك مع السلامة, أبى اريد سماع كل التفاصيل

I really want to hear all about it, but I need to get home now.
أرغب حقاً في سماع كل شىء عنها لكن علىَ العودة للمنزل الآن

I want to hear all about your mother, and your father the butcher, and what it's like working in a butcher shop, and what the girls were like in Newark.
أريد أن أسمع كل شيء عن أمك، والدك الجزار، وما هو عليه مثل العمل في متجر جزار،

That's so romantic. I wanna hear all about the courtship.
هذا رومنسي جداً أريد أن أسمع كل شيء عن المغازلة

I would love to hear all about my little Jessie.
أنا أحب أن أسمع كل شيء عن بلدي جيسي قليلا.

I wanna hear all about your trip tonight, okay?
أريد أن أسمع كل شيء عن رحلة هذه الليلة الخاصة بك، حسنا؟

I mean, not tonight,'cause I got plans with the guys, but tomorrow night I wanna hear all about it.
أعني .. ليس الليلة لأنني لدي موعد مع الرفاق لكن ليلة الغد أريد أنا أسمع كل شيء عن ذلك

I wanna hear all about that hair-touching incident.
أنا أود أن أسمع كل شيء عن حادثة الشعر المؤثرة

I want to hear all about the city.
أريد أن أسمع كل شيء عن المدينة.

So I wanna hear all about your trip.
إذاً أريد أن أسمع كل شيء عن رحلتك

Oh, that's great. I'd love to hear all about your family vacation.
اوه هذا عظيم ساأحب ان اسمع عن أجازه عائلتك

And now I want to hear all about your day.
والآن أريد ان اسمع عن يومك

I want to hear all about Alexis' new boyfriend from her point of view.
أريد أن أسمع كلّ شيء عن خليل (ألكسيس) الجديد من وجهة نظرها

Well, I wanna hear all about it, but first right now
اريد سماع كل التفاصيل لكن الآن أولاَ

- I wanna hear all about it!
- أريد سماع كل شىء.

I want to hear all about what you've been doing for the last eight months.
أريد أن أسمع كل ما كنت تفعله في آخر 8 أشهر