"heard they" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سمعت أنهم
• سمعت انهم
• سمعت بأنهم
• سمعت أنها
• سمعته أنهم
• سمعتُ بأنهم
• سَمعتُ بأنّهم
• سمعت أنهما
• سمعت أنّهم
• سمعت أنّهما
• سمعت بإنهم
• سمعتُ أنّهم

I've heard they'd always keep a cat on board a ship.
لقد سمعت أنهم دائمًا ما يحتفظون بقطة على متن القارب.

I heard they're gonna turn this place into an HMO.
سمعت أنهم سيحولون هذا المكان إلى منظمة صيانة صحية.

I just heard they were springing'you this morning.
لقد سمعت أنهم أطلقوا سراحك فحسب هذا الصباح

What's up, Cheryl? heard they put wolf on ice, huh?
مالاخبار شيريل سمعت انهم وضعوا الذئب على الجليد ,هاه؟

Actually, I heard they're together because they got locked in the school gym overnight a few months ago.
في الواقع، أنا سمعت انهم معاً لأنهم حُبسوا في صالة الرياضة في ليلة منذ بضعة أشهر

Well, I heard they lost a fortune in Facebook stock.
لقد سمعت بأنهم خسروا ثروة في اسهم فيس بوك

Cops at the beach. heard they found a body.
الشرطة على الشاطئ سمعت أنهم قد وجدوا جثة

I heard they might have a record of job placements for former slaves.
سمعت أنهم قد يكون لديه سجل من المواضع المهمة للعبيد السابقين.

I heard what they did. I heard they raided y'all.
لقد سمعت بما فعلوه سمعت أنهم قاموا بمداهمتكم

I heard they're looking for someone to head security at Blackstone.
سمعت أنهم يبحثون عن شخص لرئاسة الأمن في بلاكستون.

I heard they're shutting off the air handlers one level at a time.
سمعت أنهم يغلقون معالجات الهواء مستوى واحد في كل مرة

Oh, I heard they approached him, but his corpse was booked solid.
أوه، سمعت أنهم اقتربت منه، ولكن تم إنذار جثته الصلبة.

I heard they don't have showers in their houses.
انا سمعت انهم لا يمتلكون حمامات في منازلهم

I heard they fire half of us in the first month.
لقد سمعت انهم فصلوا نصف الموظفين في اول شهر

They couldn't catch Jang Tae San. I heard they just returned on another motorboat.
لم يتمكنوا من القبض على جانج تاى سان و سمعت انهم عادوا فحسب على زورق أخر

I heard they found car yesterday afternoon.
لقد سمعت بأنهم عثروا على سيارة بعد ظهر أمس

I heard they're going to start naming snowstorms like they do with hurricanes.
لقد سمعت بأنهم سيقومون بتسمية العواصف الثلجية كما يفعلون مع الأعاصير

And you heard they brought in some meth-head for questioning, and nothing came of it?
هل سمعت بأنهم جلبوا مدمن مخدرات لا ستجوابه, ولم يدلي بشيء مفيد؟

I ran into her and David at a supermarket, and a little bit after that, I heard they disappeared.
ركضت الى بلدها وديفيد في سوبر ماركت، وبعد قليلا أن سمعت أنها اختفت.

Last I heard they were trying to pull someone from distro... but they're running on empty same as everyone else.
آخر شيء سمعته أنهم كانوا يحاولون إحضار شخص ما و لكن لم يعد لديهم أحد في أي مكان

- I heard they hired a new hotshot attorney,
لقد سمعتُ بأنهم وظفوا محامِ مثير، لكنهم لم يقولوا ما مدى وسامته.

No, I'll take him to the U.S. I've heard they have a cure for this
لا، أنا سَآخذُه إلى الولايات المتّحدةِ سَمعتُ بأنّهم عِنْدَهُمْ علاج لهذا

You weren't exactly over the moon when you heard they were gonna live together.
أنتِ لم تكوني سعيدة عندما سمعت أنهما سيعيشان سوية.

I heard they called you something in the Badlands?
سمعت أنّهم كانوا يدعونك بشيء في الأراضي الوعرة

Heartbreaking, although I heard they might be getting back together.
يا للخسارة، رغم أنني سمعت أنّهما ربما سيرجعان لبعضهما

So, I heard they're giving out mailbox keys downstairs, and I was thinking maybe you could pick up both of ours?
قد سمعت بإنهم يوزعون مفاتيح صندوق البريد بالاسفل

Guys, guys, I heard they met over the summer.
يا شباب, ياشباب, سمعتُ أنّهم إلتقوا بعد الصيف.