"hearers" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

We hear our bloody cousin is bestowed in England, not confessing his cruel parricide, filling his hearers with strange invention.
لقد سمعت ان ابن عمنا اللعين قد نصب في إنجلترى وأنه لم يعترف بقتل الده بدس الأفكار الجنونية في رأسه

Her speech is nothing yet the unshaped use of it doth move the hearers to collection.
كلامها بدون معنى ومع أنه كذلك ، فإنه يحرض الكثيرين على محاولة تفسيره

What is he whose grief bears such an emphasis whose phrase of sorrow conjures the wand'ring stars and makes them stand like wonder-wounded hearers?
من هذا الذي هو مقتـول من شدة حزنـه هذا الذي بكلماته المفجوعـه ، يحرك النجوم ويجعلهـن مثخنات بالجراح والآلام ؟

This does not, however, prevent candid, full and free discussion of any public matter which is the right of every citizen unless the discussion takes place in circumstances calculated or intended to incite tumult, or statements made are an appeal to the passions of the hearers and an incitement to violence or outrage.
وهذا لا يمنع، من ناحية أخرى، مناقشة أي مسألة عامة على نحو صريح وكامل وحر، وهو أمر من حق كل مواطن، إلا إذا جرت المناقشة في ظل ظروف محسوبة ﻹثارة الشغب، أو أُدلي ببيانات ﻹثارة مشاعر المستمعين وتحريضهم على العنف أو الغضب.