"hearne" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هيرن

I am sure she would lament Jem Hearne's departure.
أنا متأكدة أنها كانت لتندب رحيل جيم هيرن

We've been over Jeannie Hearne's footsteps so far as Albert Potter can remember them.
لقد كنا على خطى جيني هيرن بقدر ما يمكن ألبرت بوتر تذكرها.

Well, it's from the Belvedere, but how this Miss Hearne came by it?
حسنا، هو من بلفيدير، ولكن كيف جاءت هذه ملكة جمال هيرن من قبل ذلك؟

Well, it didn't bring Miss Hearne much of that, however she came by it.
حسنا، لم تجلب ملكة جمال هيرن الكثير من ذلك، لكنها جاءت بها.

If you want to make yourself useful, see if you can't get any further on the Jeannie Hearne angle.
إذا كنت تريد أن تجعل نفسك مفيدة، معرفة ما إذا كان لا يمكنك الحصول على مزيد من على زاوية جيني هيرن.

Miss Hearne's boyfriend said she took part in some kind of a gun trick here the night she died.
وقالت صديقها ملكة جمال هيرن انها شاركت في نوع من خدعة بندقية هنا ليلة ماتت.

Bruce said he was with you the night Jeannie Hearne was killed.
وقال بروس انه كان معك ليلة قتل جيني هيرن.

Six months ago, you introduced Jeannie Hearne to Bruce Belborough, the Chairman of the East Indies Shipping Company.
قبل ستة أشهر، قدمتم جيني هيرن إلى بروس بيلبورو، رئيس شركة شحن جزر الهند الشرقية.

We think Jeannie Hearne was skimming off your heroin and making up the shortfall with milk powder, knocking out the difference to students for a bit of bunce.
ونحن نعتقد جيني هيرن كان يقشط قبالة الهيروين الخاص بك وتعويض النقص مع مسحوق الحليب، طرد الفرق للطلاب قليلا من بونس.

Your theory is this Clem character brings the heroin to Oxford and passes it to Jeannie Hearne who was acting as some sort of go-between for Rose.
نظريتك هي هذه الشخصية كليم يجلب الهيروين إلى أكسفورد ويمر إلى جيني هيرن الذي كان بمثابة نوع من الذهاب بين روز.

And the gold chip from the Belvedere in Jeannie Hearne's handbag.
والرقاقة الذهبية من حقيبة يد بلفيدير في حقيبة يد جيني هيرن.

Lady Belborough's husband has been arrested for the murder of Jeannie Hearne.
وقد تم اعتقال زوج سيدة بيلبورو لقتل جاني هيرن.

Morse turned up their scorecard not far from Jeannie Hearne's body.
مورس تحولت بطاقة الأداء الخاصة بهم ليس بعيدا عن جيني هيرن في الجسم.

There's no doubt it was the vehicle used to run down Jeannie Hearne.
ليس هناك شك في أن السيارة كانت تستخدم لتشغيل جيني هيرن.

You knew the scorecard would lead us to Lord Belborough, that we'd find out about his affair with Jeannie Hearne and that it was his car used to kill her.
كنت أعرف أن بطاقة الأداء تقودنا إلى الرب بيلبورو، أن نكتشف عن علاقته مع جيني هيرن وأن سيارته كانت تقتلها.

And you will recognise Miss Matty Jenkyns' house, beautifully rendered by Mr. Jem Hearne.
و ستميزون منزل الآنسة جينكنز صنع بشكل جميل على يد السيد جيم هيرن

But, Deborah, Mr Johnson's men are in the kitchen. And Jem Hearne!
لكن ديبرا ,رجال السيد جونسون في المطبخ و جيم هيرن

If Jem Hearne's arm is broken, it is as well he has no wife, and no dependents.
إذا كسرت ذراع جيم هيرن فمن الحسن أنه ليس لديه زوجة أو من يعيله

What care we where he went? It would appear Jem Hearne is dead.
لا يهمنا أين ذهب يبدو أن جيم هيرن قد مات

And well might we all be, with Jem Hearne dead, and the town without a carpenter.
و سنكون كذلك جميعاً إذا مات جيم هيرن و بقيت البلدة دون نجار