I was just going to ask Mr. Hearst about the dog. | Open Subtitles | أنا كنت أريد أن أسأل سيد هيرست عن الكلب ؟ |
Henry Hearst, attorney-at-law-- if you're so convinced that I'm guilty? | Open Subtitles | هنري هيرست, المحامي لو كنت مقتنع أنني مذنب ؟ |
You buy it, the patty Hearst thing? | Open Subtitles | هل أنت مقتنع بذلك ، موضوع باتي هيرست هذا ؟ |
Pot is illegal because William Randolph Hearst ran a smear campaign against marijuana in the 1930s to protect his interests in the timber industry, because hemp was poised to replace wood as an inexpensive raw material for the manufacture of paper. | Open Subtitles | الحشيش غير شرعي لأن الصحفي ويليام راندلوف هارست أدار حملة تشويه ضد المريجوانا عام 1930 لحماية مصالحه في صناعة الأخشاب |
If I'm quick enough about this, Janine, maybe me and Mr. Hearst will get to hear the Lord judge Leon. | Open Subtitles | لو كنت سريع ما يكفي بهذا ربما أنا و " هارست " سنرافق ليون " غلى السماء " |
It hardly seems arrogant to me to seek an equitable and mutually beneficial resolution with Mr. Hearst. | Open Subtitles | بالكاد يبدوا هذا متكبر لي السعي لمنفعة ملائمة ومتبادلة " بالحل مع السيد " هارست |
Daddy was an oil tycoon, a Hearst type, built a Xanadu to match, then died hunting quail. | Open Subtitles | كان الولد أحد أقطاب صناعة النفط و هو من نوع هيرست لقد بنى هذه الجنة , و توفي و هو يصيد السمان |
Mr. Hearst... twoyoung girls have been found strangled... within the past 1 6 days. | Open Subtitles | سيد هيرست 00000 لقد وجدنا فتاتان مخنوقتان خلال الـ16يومًا الأخيرة0 |
Mr. Hearst doesn't appear to be as distressed today. | Open Subtitles | من الواضح أن السيد هيرست لا يشعر بالحزن اليوم 0 |
Hearst. Henry Buchanan Hearst. I'm 57. | Open Subtitles | هيرست , هنري بيوكانان هيرست عمري 57 سنة0 |
I'm waiting to introduce good citizen Henry Hearst... in, let's see, 29 minutes. | Open Subtitles | أنا في انتظار تقديم المواطن الصالح هنري هيرست 00 في خلال 29 دقيقة |
I'm proud to introduce a man... who along with his lovelywife Chantal Hearst... has championed many charity causes in Puerto Rico. | Open Subtitles | كلي فخر بأن أقدم رجلا000 وزوجتة شانتال هيرست الذين ناصروا العديد من الحفلات الخيرية في بورتريكو 0 |
Victor, don't underestimate... the resolve of Henry Hearst and his law fi rm... to raise your severed head on a pole... and wave it for the whole damn island to see. | Open Subtitles | فيكتور لا تستخف بالأمر000 فالقرار في يد هنري هيرست و مؤسستة القانونية000 لقطع رأسك و تعليقها علي عامود |
All right, Mrs. Hearst. Let's talk about your separate bedrooms. | Open Subtitles | حسنًا مدام هيرست لنتحدث عن فصل غرفتي النوم |
Now Hearst... sent these two, the two you had the drop on... | Open Subtitles | " والآن " هارست أرسل هؤلاء الإثنان حتى تسقط عليك القطرة |
How did he differ from Ford, Hearst or John Doe? | Open Subtitles | كيف اختلف عن فورد هارست او جون دوو؟ |
You don't want to speak like that again to Mr. Hearst. | Open Subtitles | " لن تريد التحدث هكذا ثانيةً للسيد " هارست |
I've named you to represent me in my dealings with fucking Hearst. | Open Subtitles | لقد ذكرت إسمك لتمثيلي " في تعاملاتي مع " هارست |
Hearst was there when Turner said it, and Hearst I asked did he want it brought back to you. | Open Subtitles | هارست " كان هناك عندما قالها " وسألته لو أردت أن أردها لك |
A knife to the chest, body atop Hearst's works in the thoroughfare. | Open Subtitles | سكينة في صدره , قمة أعمال " هارست " على قارعة الطريق |
Don't go for Hearst yet. You know Al. | Open Subtitles | لا تذهب إلى " هارست " بعد " أنت تعرف " آل |
I walked in front of that security camera like I was Patty fucking Hearst. | Open Subtitles | لقد ركضت أمام كاميرة المراقبة تلك كما لو أنني باتي هيست اللعينة |