"heart-shaped" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• قلب
• القلوب
• شكل القلب

I love this heart-shaped birthmark she has on her neck.
أحبُ الوشم الذي على شكل قلب الموجود على عنقها.

Well, put me in a heart-shaped bathtub with her.
حسنا، وضعني في حوض استحمام على شكل قلب معها.

'Cause he knows I sign for the packages. It's a square box, not heart-shaped.
لأنه يعلم أني أنا من أوقع على الطرود إنها علبة مربعة و ليست على هيئة قلب

I liked how he smelled, and the little heart-shaped birthmark on his collarbone.
احببت رائحته وعلامه الولاده الصغيره على شكل قلب على عظام صدره

I liked kissing his neck and the little heart-shaped birthmark on his collarbone.
احببت تقبيل عنقه وعلامه الولاده الصغيره على شكل قلب على عظام صدره

And I have a... a heart-shaped birthmark on my back that you won't be seeing tonight.
و لدي علامة منذ الولادة على شكل قلب على ظهري و لن تراها الليلة

Second, I'm on a heart-shaped bed with red rubber sheets.
الثاني، وأنا على السرير على شكل قلب مع ورقة المطاط الأحمر.

Yeah, but we could get heart-shaped pancakes.
أجل، لكن يمكننا أن نحصل على فطائر على شكل قلب

I gave Renee that little heart-shaped box for our 10th anniversary.
انا اعطيت هذا لرينية مربع على شكل قلب قي ذكرى 10 لنا

First off, a bear in a paper bag and a heart-shaped balloon.
في البداية , دب في كيس وبالون على شكل قلب

Like the jungle room and the heart-shaped room And the mirrored room?
كغرفة الغابة ، أو الغرفة التي علي شكل قلب أو غرفة المرآة؟

heart-shaped superior inlet indicates the victim was male.
التداخلات الفوقية على شكل قلب تدل على أن الضحية كان ذكراً

Okay, heart-shaped jewelry Is not something that a woman buys for herself.
حسناً، المجوهرات على شكل قلب ليس شيئاً تشتريه المراة لنفسها

You could go crazy and do a heart-shaped strawberry torte kind of thing.
يمكنكِ أن تكوني جريئة و تصنعين تورتة فراولة على شكل قلب

Okay, sloping forehead, narrow pelvis, inlet's nearly heart-shaped.
. حسنا , منحدرة الجبين , ضيقة الحوض . والمدخل تقريباً على شكل قلب

You proposed by giving me some sort of a ring in a heart-shaped, fuckin'oyster thing or something.
وتقدمت لخطبتي مع نوع من الخواتم على شكل قلب او محار او ما شابه

I remember that I had this heart-shaped necklace that my birth parents gave me.
انني اتذكره علي شكل قلب أعطانياه والداي الفعليين

The male pelvis is more narrow and the opening at the bottom is heart-shaped, as opposed to oval.
الحوض الذكور أكثر ضيقا وفتح في أسفل هو على شكل قلب , بدلا من البيضاوي.

We bought each other these matching heart-shaped necklaces, like, a year ago, and mine's gone. I can't believe her.
كلانا اشترا قلادة على شكل قلب مذ عام تقريبًا، وقلادتي اختفت، لا أصدقها

... she'sgotoneofthose heart-shaped asses.
. . لديها إحدى تلك المؤخرات على شكل القلوب.

And from then on, the lime tree decided to have... heart-shaped leaves.
ومن وقتها... قررت شجرة الليمون أن تأخذ... أوراقها شكل القلب