"held in the sixth committee of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جرت في اللجنة السادسة
• دارت في اللجنة السادسة

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its sixty-fourth session, prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الرابعة والستين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its sixty-third session, prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الثالثة والستين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-fourth session prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي، أعدته الأمانة العامة، للمناقشات التي دارت في اللجنة السادسة للجمعية العامة أثناء دورتها الرابعة والخمسين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-fourth session prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الرابعة والخمسين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-second session prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته اﻷمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الثانية والخمسين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of
التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-fifth session prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الخامسة والخمسين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-third session prepared by
موجز مواضيعي أعدته اﻷمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الثالثة والخمسين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its sixty-second session, prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الثانية والستين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its sixty-first session, prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الحادية والستين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its sixtieth session, prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الستين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-ninth session, prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها التاسعة والخمسين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-eighth session, prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها الثامنة والخمسين

Topical summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fifty-seventh session, prepared by the Secretariat
موجز مواضيعي أعدته الأمانة العامة للمناقشة التي جرت في اللجنة السادسة للجمعية العامة خلال دورتها السابعة والخمسين

It had before it Section H of the Topical Summary of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly during its fiftyeighth session entitled " Other decisions and conclusions of the Commission " and General Assembly resolution 58/77 on the Report of the International Law Commission on the work of its fiftyfifth session.
وكان معروضـاً عليه الفرع هاء من الملخص الموضوعي للمناقشة التي دارت في اللجنة السادسة بالجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين وعنوانه " مقررات اللجنة واستنتاجاتها الأخرى " وقرار الجمعية العامة 58/77 بشأن تقرير لجنة القانون الدولي عن أعمال دورتها الخامسة والخمسين.

32. During the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly at its sixtieth session, in 2005, some delegations, welcoming the inclusion of the topic " The obligation to extradite or prosecute (aut dedere aut judicare) " expressed the view that:
32 - وخلال المناقشات التي دارت في اللجنة السادسة للجمعية العامة، في دورتها الستين، في عام 2005، عبّرت بعض الوفود، في معرض ترحيبها بإدراج موضوع " الالتزام بالتسليم أو المحاكمة " ، عن وجهة النظر التالية:

The same is true of the discussion held in the Sixth Committee of the General Assembly in 2009 on the issue of universal criminal jurisdiction.
وينطبق الشيء نفسه على المناقشة التي دارت في اللجنة السادسة للجمعية العامة في عام 2009 بشأن مسألة الولاية القضائية الجنائية العالمية().