"held on thursday" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يوم الخميس
• يومي الخميس

The next plenary meeting will be held on Thursday, 12 February, at 10 a.m., in this Chamber.
وستعقد الجلسة العامة القادمة يوم الخميس 12 شباط/فبراير، في الساعة العاشرة صباحاً في هذه القاعة.

To be held on Thursday, 14 January 2010, at 3 p.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 14 كانون الثاني/يناير 2010، الساعة 00/15

To be held on Thursday, 21 January 2010, at 10.08 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 21 كانون الثاني/يناير 2010، الساعة 08/10

The General Committee may wish to recommend to the Assembly that the meetings should be held on Thursday and Friday, 26 and 27 October 1995.
وقد يود المكتب أن يوصي الجمعية العامة بأ، تُعقد تلك الجلسات يومي الخميس والجمعة، ٢٦ و ٢٧ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥.

The General Committee decided to recommend, with regard to item 107, that the plenary meetings to mark the tenth anniversary of International Youth Year should be held on Thursday and Friday, 26 and 27 October 1995.
قرر مكتب الجمعية العامة أن يوصي، فيما يتعلق بالبند ١٠٧، بأن تعقد الجلسات العامة التي سيحتفل فيها بالذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للشباب يومي الخميس والجمعة ٢٦ و ٢٧ تشرين اﻷول/اكتوبر ١٩٩٥.

To be held on Thursday, 28 January 2010, at 10.15 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 28 كانون الثاني/يناير 2010، الساعة 15/10

To be held on Thursday, 14 October 2010, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 14 تشرين الأول/أكتوبر 2010، الساعة 00/10

To be held on Thursday, 21 October 2010, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 21 تشرين الأول/أكتوبر 2010، الساعة 00/10

To be held on Thursday, 28 October 2010, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 28 تشرين الأول/أكتوبر 2010، الساعة 00/10

To be held on Thursday, 11 November 2010, at 3 p.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، الساعة 00/15

To be held on Thursday, 18 November 2010, at 3 p.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، الساعة 00/15

To be held on Thursday, 9 December 2010, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 9 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 00/10

To be held on Thursday, 9 December 2010, at 3 p.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 9 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 00/15

To be held on Thursday, 16 December 2010, at 10 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 16 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 00/10

To be held on Thursday, 16 December 2010, at 10.30 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 16 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 30/10

To be held on Thursday, 16 December 2010, at 3 p.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 16 كانون الأول/ديسمبر 2010، الساعة 00/15

To be held on Thursday, 8 October 2009, at 10.12 a.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 8 تشرين الأول/أكتوبر 2009 الساعة 12/10

To be held on Thursday, 15 October 2009, at 3.42 p.m.
المقرر عقدها يوم الخميس 15 تشرين الأول/أكتوبر 2009 الساعة 42/15

187. The Committee decided that the meetings should be held on Thursday and Friday, 26 and 27 October 1995.
١٨٨ - قــرر المكتــب توصيــة الجمعية العامة بأن تعقد هذه الجلسات يومي الخميس والجمعة ٢٦ و ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥.

The high-level segment will be held on Thursday and Friday, 13 and 14 January.
ويعقد الجزء الرفيع المستوى يومي الخميس والجمعة، 13 و14 كانون الثاني/يناير.

The high-level segment will be held on Thursday and Friday, 13 and 14 January.
ويعقد الجزء الرفيع المستوى يومي الخميس والجمعة، 13 و 14 كانون الثاني/يناير.