One of Shelco's main projects on St. Helena is a resort with a golf course. | UN | ويشكل المنتجـع الرئيسي الذي يحتوي على ملعب للغولف أحد المشاريع الرئيسية للشركة في سانت هيلانة. |
The official language of Saint Helena is English. | UN | واللغة الإنكليزية هي اللغة الرسمية لسانت هيلانة. |
15. St. Helena is eligible to receive funds from the European Union. | UN | 15 - وسانت هيلانة مؤهلة للحصول على أموال من الاتحاد الأوروبي. |
The average number of tourists arriving in St. Helena is approximately 2,000. | UN | ويبلغ عدد السائحين الذين يصلون إلى سانت هيلانة في المتوسط 000 2 سائح تقريبا. |
The cost of living in St. Helena is higher than in the United Kingdom, owing to costs related to the remoteness of the island. | UN | وتكاليف المعيشة في سانت هيلانة أعلى منها في المملكة المتحدة بسبب التكاليف المتصلة بموقع الجزيرة النائي. |
The cost of living in St. Helena is higher than in the United Kingdom, owing to costs related to the remoteness of the island. | UN | وتكاليف المعيشة في سانت هيلانة أعلى منها في المملكة المتحدة بسبب التكاليف المتصلة بموقع الجزيرة النائي. |
The cost of living in St. Helena is higher than in the United Kingdom, owing to costs related to the remoteness of the island. | UN | وتكاليف المعيشة في سانت هيلانة أعلى منها في المملكة المتحدة بسبب التكاليف المتصلة بموقع الجزيــرة النائي. |
The cost of living in St. Helena is higher than in the United Kingdom, owing to costs related to the remoteness of the island. | UN | وتكلفة المعيشة في سانت هيلانة أعلى مما هي عليه في المملكة المتحدة، وذلك بسبب التكاليف المتصلة ببعد الجزيرة. |
11. Saint Helena is eligible to receive funds from the European Union. | UN | ١١ - سانت هيلانة مؤهلة للحصول على أموال من الاتحاد الأوروبي. |
11. Saint Helena is eligible to receive funds from the European Union. | UN | 11 - سانت هيلانة مؤهلة للحصول على أموال من الاتحاد الأوروبي. |
10. Saint Helena is eligible to receive funds from the European Union. | UN | 10 - سانت هيلانة مؤهلة للحصول على أموال من الاتحاد الأوروبي. |
The cost of living in St. Helena is higher than in the United Kingdom. | UN | وتكاليف المعيشة في سانت هيلانة أعلى منها في المملكة المتحدة. |
The cost of living in St. Helena is higher than in the United Kingdom. | UN | وتكاليف المعيشة في سانت هيلانة أعلى منها في المملكة المتحدة. |
The cost of living in St. Helena is higher than in the United Kingdom. | UN | وتكاليف المعيشة في سانت هيلانة أعلى منها في المملكة المتحدة. |
The cost of living in St. Helena is higher than in the United Kingdom. | UN | وتكاليف المعيشة في سانت هيلانة أعلى منها في المملكة المتحدة. |
One patient on St Helena is HIV positive. | UN | مريض واحد يحمل فيروس نقص المناعة البشرية في سانت هيلانة |
Helena is not used to being turned down, she discovers her own frailty and she can't accept it. | Open Subtitles | لم تعتاد هيلانة على الرفض فهي تكشف ضعفها ولا تتقبله |
Geography: Saint Helena is a small island of volcanic origin situated in the South Atlantic Ocean, approximately 1,900 km from Angola and 2,900 km from Brazil. | UN | الجغرافيا: سانت هيلانة جزيرة صغيرة بركانية المنشأ تقع في جنوب المحيط الأطلسي على بعد حوالي 900 1 كلم من أنغولا و 900 2 كلم من البرازيل. |
According to the Department for International Development of the United Kingdom, Saint Helena is not allowed to borrow funds, in accordance with guidelines from Her Majesty's Treasury. | UN | وأوضحت وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة أنه لا يُسمح لسانت هيلانة باقتراض الأموال، وفقاً للمبادئ التوجيهية الصادرة عن وزارة خزانة صاحبة الجلالة. |
61. Information on political and constitutional developments regarding the status of Saint Helena is reflected in section I above. | UN | ٦١ - تضمن الفرع الأول أعلاه معلومات عن التطورات السياسية والدستورية المتعلقة بمركز سانت هيلانة. |